[新聞] 指定轉讓王建民 藍鳥教頭：希望他留下

[tjbulls ()]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HqvylV0 ]

作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 指定轉讓王建民　藍鳥教頭：希望他留下
時間: Wed Jul  3 11:49:00 2013

記者江皇萱／綜合報導

王建民6月12日旋風登上大聯盟，結果不到1個月就遭到藍鳥指定轉讓(DFA)，主因就是
連兩場的「2局症」。雖然藍鳥將他移出40人名單，但總教練吉本斯(John Gibbons)仍
表示，「希望他選擇留下。」

近1個月前，王建民選擇跳脫與洋基的合約，來到多倫多尋求在大聯盟登板的機會。首
場比賽雖然在前4局就掉了5分，不過王建民穩住陣腳投到7.1局都沒有再失分，當初只
保證他先發一場的藍鳥也點頭讓他繼續先發。

緊接著王建民投出兩場優質先發，內容接近全盛時期；但最近兩場比賽卻都只投了1.2
局就被打爆退場，尤其是3日比賽一開始藍鳥就取得4分領先，「他投得很掙扎，近兩
場出賽他都沒有辦法走出第2局，」吉本斯表示，「這就是為什麼我們要讓牛棚提早上
班，我們一開始取得4比0領先，仍然有機會。」

這樣的表現也讓球團失去耐心，賽後馬上宣布將建仔DFA，結束不到1個月的大聯盟之
旅。遭DFA後10天內可以決定將下放小聯盟、交易或成為自由球員。

吉本斯稱讚王建民很有競爭力，是個真正的挑戰者，「我們希望他可以選擇留下，他
可以在3A投球，並嘗試投回大聯盟，」吉本斯說，「他可以選擇成為自由球員，但我
很想將他留在身邊。」

http://www.ettoday.net/news/20130703/235433.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 編輯: tjbulls         來自: 210.241.14.158       (07/03 11:49)

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: tjbulls (210.241.14.158), 時間: 07/03/2013 11:53:45
推 yoshiringo:吉本斯人真好
→ lion198:QQ
推 argoth:就場面話而已 不過至少還肯講個場面話就是了
推 joanneaqu:他已經宣布要去3A了
推 ps20012001:他能展現實績 代表這幾場真的是出了"問題" 加油吧
→ ps20012001:看能不能重新調整好吧..
推 JessicaA1ba:下放藍鳥3A就悲劇了 一堆卡位的 比洋基還難回大聯盟
推 HRicky:場面話而已
推 beautyest:吉本斯...其實連我自己能不能繼續留下來都沒把握了 T.T