[分享] 3月部分UFO回覆

[miraclexx (小可)]

晚上事情做得很煩躁就無聊把一些最近的UFO整理過來
有過濾掉一些沒什麼內容的UFO XDDD
另外有把部分用詞改的比較偏向我們的口語化 :)


歌迷：這麼忙碌的上班族還是在上午班的時間給你發UFO，真的感到a.ri.ga.tou吧～
容和：呵呵呵謝謝！呵呵

歌迷：春天要來了嗎？春天呀～春天呀～快點來吧～科科科，從濟州島回來了吧^^一定很
　　　好玩ˇ
容和：呵呵呵哈哈，是，謝謝yong(歌迷的暱稱)

歌迷：我已經開始了，你也能給我…愛吧？
容和：那台詞是…科科科

歌迷：聽說目前為止的公演中日本演唱會是最棒的～韓國演唱會時做好心理準備吧！那時
　　　我們絕對會讓你看到什麼是最棒最好玩的
容和：呵呵呵一定！！！讓我見識一下吧！呵呵

歌迷：哥哥在簽名會的時候說記得我，那是說謊吧！！！
容和：我記得的！

歌迷：T-shirt Brand科科科，今天沒有要推薦的曲目嗎？
容和：是我最珍愛的T-shirt喔，不錯吧！推薦曲目是What you do喔！
Chrisette Michele (ft. Ne-Yo) - What You Do (應該是這首)
http://www.youtube.com/watch?v=IAM0BAn9Fro

歌迷：陽光強烈的話要擦防曬喔～因為哥哥的皮膚很珍貴
容和：好的，謝謝 T_T



歌迷：鍾賢哥哥，我愛你，你呢？
鍾賢：我愛容和哥啊～
鍾賢這則讓我在凌晨兩點大笑XDDDD 太有梗了李鍾賢！！！
其實我是為了這則所以貼這篇的 (無誤)

歌迷：鍾賢哥哥！對於「美人鍾賢」這個別名有什麼想法呢？啊對了…哥哥唱歌的時候，
　　　嗓音讚呀ˇ
鍾賢：我會再練習了～呵

歌迷：你很有魅力喔
鍾賢：真的嗎？

歌迷：鍾賢哥哥看看嘛～～我愛你喔
鍾賢：呵呵呵，鍾賢現在在看了喔，呵

歌迷：長個帥氣的鍾賢哥，長得很帥，充滿了慵懶的帥氣
鍾賢：沒那麼帥啦，呵呵

歌迷：帥氣的鍾賢哥…你讓我著迷>_< 我哥哥也知道你們…
鍾賢：釜山孩子呵

歌迷：從今天開始我再也不認識你了
鍾賢：不可以



歌迷：噢～睡得好嗎？是一個風和日麗的星期天早上喔^^我們一起到湖畔公園郊遊吧～
敏赫：我也想去啊 T_T 綁架我去可以嗎？科科科科科

歌迷：一定一定一定敏赫要在啊！一定一定一定敏赫要在啊！一定一定誰都不在？！
敏赫：呵呵唉一古，來晚了呢，呵呵我在呢

歌迷：UFO timing！跟我傳訊息也只有現在了，把這個當作是你的光榮吧ˇ就現在回覆我
　　　吧～因為敏赫是有禮貌、有正氣的第二老么～一定會回覆我的吧？！T_T
敏赫：wow～good timing…呵呵呵

歌迷：看了Mnet Radio，暴風鼓手敏赫，臂力沒有了嗎？
敏赫：為什麼？看上去沒有力氣嗎？T_T

歌迷：啊！從濟州島回來了嗎？或者還在濟州島？嘻～給姊姊買禮物回來吧^^
敏赫：呵呵呵呵禮物……一點空閒時間都沒有，馬上就回來了T_T



歌迷：這世上最好吃的拉麵，知道事什麼嗎？是和正信一起吃的拉麵ˇ
正信：Good

歌迷：正信自行車騎得好嗎'-'！？跟姊姊一起到湖畔公園騎自行車吧
正信：哈哈，很久沒到過湖畔公園了，很想去喔…

歌迷：正信啊～現在給我回個UFO吧－李正信看到的話給我回覆吧，呵
正信：呵呵呵呵呵呵，李正信看到了，呵呵呵呵呵呵，現在來了，呵呵

歌迷：正信也和我一起去吃燒雞好嗎？
正信：我也想吃燒雞啊……

歌迷：哥哥在做什麼呢？
正信：在回覆UFO
李正信果然是16次元 XDDDD

歌迷：正信啊～你太閃亮了！啊，太閃亮了～
正信：呵呵，照片拍得好啊～

歌迷：姊姊站在正信旁邊就是個小不點啊…把你的個子分給我一點吧～
正信：拿去吧～T_T

歌迷：叮咚——姊姊來給李正信送快遞囉！啊啊啊…退貨退款都不行喔
正信：要投訴負責消費者的單位才行啊，為什麼不能退貨退款？

歌迷：全世界的人我最喜歡正信，正信你知道嗎？
正信：我也一樣，我會不知道嗎？
我越來越覺得正信有黃泰京特質……

歌迷：正信，要和姊姊一起去吃好吃的，然後演奏bass喔！很好吧
正信：姊姊去哪裡啊

歌迷：蟑螂！！！
正信：從現在開始我不會再回覆了
蟑螂是04U fanmeeting裡面播放的MTA花絮，容和幫正信取的綽號 XD

--

翻譯：暗號藍CNBLUE中文首站
文字版本請勿轉出PTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.35.130.69
推 sonotriste  :最後那個蟑螂應該狠狠傷了正信的心吧XDDDD
推 krokodil    :鍾賢感覺回覆都很含蓄呀~正信的四次元讓我愈來愈有愛
推 smilecookie :哈哈正信澇狠話超好笑的  投訴消保官也很XDDD
推 kswisspuma  :敏赫說綁架我去也太可愛了XDDD現在壞人(?)很多啊孩子
推 rubired     :從現在開始我不會回覆了! 這也太可愛了吧XDDD
推 akirajoey   :蟑螂 XDDD 那個飯也太狠了吧! 一起床就看到這麼爆笑
→ akirajoey   :的UFO~  正信和鍾賢的回覆真的很好笑~
推 huishanchen3:鍾賢正信真的超好笑 我愛容和哥..哈哈
推 angel92849  :正信好像真的很不喜歡小強的外號XDD還「勞狠話」太可
→ angel92849  :愛了XDD好忙內啊…
→ akirajoey   :小正信雖然說不回覆，下次還不是乖乖的回覆　科科～
推 angel92849  :哈哈原來正信長像是美男性格是泰京啊XDD
→ akirajoey   :傲嬌系的嗎? XDDDD
→ angel92849  :容和哥的原來是美男他一定台詞背的很熟XDD不然怎麼回
→ angel92849  :覆UFO那麼黃泰京的FU~~
推 chingwen0526:看到蟑螂我大笑!!!鍾賢的我愛容和哥好害羞>/////<
→ chingwen0526:想跟玄大嫂搶容和嗎XDDDD
推 chingwen0526:小可也辛苦啦~半夜兩點還弄UFO上來 乖乖去睡覺啦XD
推 mkopin      :鍾賢你XDDDDDDDDD 蟑螂XD 那個飯好故意 正信好可愛XD
推 mkopin      :正信回的都好有趣 最有梗的孩子XD
→ fila541     :鐘賢趁亂告白>///<  好有愛啊~
→ fila541     :萬一在家看到蟑螂 正信可能會衝第一..狂打XD
推 standyon    :好好笑~~~怎麼那麼好玩XDDDD我不會再回覆了XDDDD
→ miraclexx   :容和說不睡覺可以實現夢想啊(誤) 所以不能太早睡XDDD
推 maydayrefan :正信啊，你會不會太可愛了!!這麼討厭小強嗎!!!
→ mkopin      :可是容和不也說過他無法忍受餓肚子和不能睡覺XD矛盾
→ mkopin      :的孩子XD
推 chingwen0526:容和說的話不能聽阿~小可!!!!(誤) 雖然我也晚睡XDDDD
→ angel92849  :話說年紀越來越大真的早睡好XDD
→ angel92849  :不過沒人比正信更適合小強頭了XDD
推 vivaladiva  :鐘賢趁亂告白+1 XDDDD 妨礙容玄兄嫂要認真點喔～
推 MikaJ       :蟑螂那個好好笑 可以問一下蟑螂怎麼唸嗎?
→ miraclexx   :剛剛去聽了一下，好像是pakibule還是pakibole之類的
→ sonotriste  :pa kui pol le
推 illuhan     :鍾賢告白是哪招XD 要人綁架的敏赫也太可愛了吧XDD
→ illuhan     :不過我笑最開心的還是忙內正信的XDDDDD
推 ilikegch    :鐘賢的不可以讓人心動(咦 >/////<
推 yrubaby     :容和推薦的歌好聽耶^^
推 wallis777   :再推一次純手動文字繁體中文版XD