› 看板 CNBLUE 關於我們 聯絡資訊
作者sonotriste (優しい笑顔ありがとう)
看板CNBLUE
標題[心得] 100424 我們結婚了 EP.6
時間Sat Apr 24 23:19:05 2010
好久不見我結防雷頁～ 少爺們：我們終於出場啦～\(′▽‵*)人\(￣︶￣)人(*′▽‵)/ 一開始容和就是要教吉他的刷扣。 容：學會這個的話就成為吉他天才了！ 玄：吉他天才！？ 容：都可以離開少女時代了！來CNBLUE吧！！ 玄：不行啦，這樣是不行的吧。 玄：那你要來少女時代嗎？ 兩個人就開始練起刷扣了。容和在數1、2、3、4的時候，不知道為什麼1是用韓文，可是 後面的234用的是英文XD 學過吉他的人大概都知道吧，一開始會練刷扣配上和弦變換的時候會覺得自己的手殘障… 接著容和就問徐玄說演唱會的時候SOLO做了什麼，徐玄說他唱了16 Going on 17這首歌。 秀英說這是徐玄從練習生時代開始就很喜歡的歌曲～ 容和要求說那也唱一次給他聽吧，徐玄說不行，容和去看演唱會就會聽到了。容和就說我 去了啊，可是那個部分我剛好去廁所了(最好是啦)。 容和又要求了一次，徐玄還是說不行。然後容和就很用力刷吉他，說這是他的反抗，然後 又用力刷了好幾次，徐玄也用刷扣回他說不行。然後兩人就用吉他刷扣開始了唱給我聽跟 不行啦的對話。 最後徐玄很無奈的說，不行啦～ 容和也只好很無奈的說，我知道了唷～ 玄：不然你答應我要來看一場演唱會。 容：我會去泰國跟中國其中之一（看來你是只能去泰國了。） 然後條件交換就達成了，徐玄就唱起了16 Going on 17～發音好標準～ˇ 徐玄對突然被容和叫唱歌這件事情有點害羞，覺得沒有好好準備表現的不好。 然後容和話題一轉就跑到書上，講到寫讀後心得這件事，容和很認真的寫好帶來了，他還 特地去買了空白筆記本。 容和說他看了大概兩遍，這裡還出現之前MTA拍到的容和在看書的樣子，果然當時他在看 的書就是徐玄推薦的啊XD他先看了一遍，然後在要寫心得之前又看了一遍，還在覺得重要 的部份下面畫了底線，分成序、本文、結論三個部份… 容和還提醒徐玄背面還有，寫了很多的樣子呢。結果被主持人吐槽說是不知道怎麼樣寫的 精簡XDDDD 徐玄看了就說她要唸出來。 以下是徐玄唸出來的部份： 小時候的我，為了我的夢想做了什麼樣的努力呢？ 讀了這本書我不斷的反問自己… 我一直到成為CNBLUE之前，做了多少的努力，做了多少的練習？ 看了潘基文秘書長的生活與努力，我感到很丟臉。 潘基文秘書長從小時候開始就聰明而且擁有好品行，上了國中之後也開始認真的學習英文 雖然現在有很多英文補習班，但他那個時候英文補習班並不多，所以學英文非常的困難。 雖然如此… 容：很認真吧？ 玄：是啊。 容：我可不是調皮鬼啊！！ 玄：即使是這樣你還是調皮鬼！！ (這是在打情罵俏嗎？) 雖然如此，他還是在父母的幫助之下，還有他自己的堅持之下學好了英文。 雖然我唸書唸的並不好，但我相信我一定擁有其他更棒的才能的！！ 玄～推薦的這本書… 容：不對啦，是玄～(尾音上揚) 玄：唉唷，為什麼要寫玄～啦？ 玄：為什麼玄一直出現啊？ 秀英：這是徐玄撒嬌的方式！ 現場的大家都很感謝秀英，因為她沒講的話大家都不知道那是徐玄的撒嬌方式XD 謝謝妳～秀英～ 將這樣的人當作導師，「我們家的玄果然與眾不同」啊… 下次也再推薦我好書吧！！ 容和很開心的問徐玄說他是不是寫的很好，要徐玄稱讚他，沒想到徐玄只是拍手然後發出 一些聽起來沒有非常開心的哇哇哇的聲音… 容和一臉尷尬的也自己拍起手來XD 容和說徐玄好像都沒什麼太大的反應，跟他預想的不太一樣…因為他是A型。 徐玄說其實他有在想容和到底會不會寫，想說不知道會不會只是說說而已，沒想到容和真 的寫了，是個會遵守約定的人。 然後容和說他有個東西要給徐玄！原來是Voice的CD！！！ 玄：這是什麼？ 容：是在日本的時候出的第二張CD。 玄：原來你有在日本活動過啊！ 容：(震‧驚→受傷) 秀英說徐玄後來拿回家跟他們炫耀了，說容和他們有在日本活動過。 有人問說CNBLUE曾在日本活動過啊，這時候珍云就說話了。 他已經從徐玄專家晉升成容徐專門記者XD 容徐專門記者鄭珍云：是的，曾經在日本的地下樂團界… 瑟雍：你怎麼會那麼清楚？ 字幕吐槽珍云是知己知彼百戰百勝XDDDD 回到練習室，容和指著CD背面的照片不開心的說這是正信啊，還一直強調是身高很高的正 信，真是小心眼的A型呢XD 接著又講起了身高話題，容和是第4名，他很不開心，反問徐玄在少時裡是第幾名，徐玄 說他是第2名XD 接著容和看了手機，就問徐玄看簡訊了嗎，徐玄一看大吃一驚… 原來是要跟家人們見面了！ 容和說沒關係的啦，會變親近了。他笑到不行，一直學徐玄講是～的那個聲音。 還模擬起三個弟弟跟徐玄打招呼的情況，真的很蠢XDDDD 徐玄說他想起第一次見面時的事情，現在又是一樣的情況真的是很尷尬…！ 容和提議說那就來練習吧！由他一人扮演三個弟弟… 容：你好，我是在CNBLUE擔任吉他與主唱的李鍾賢(聲音低沉) 玄：很高興認識你。 容：你好，我是在CNBLUE擔任貝斯的李正信 玄：你好 容：你好，我是在CNBLUE擔任鼓手的姜敏赫 玄：你好 容和為了徹底模仿，在扮演敏赫跟正信的時候還墊腳XDDDDDDDDDDD 容：放心啦，CNBLUE的團員呢，比起玄～還要更不會說話… 玄：不過啊，團員們個性怎樣呢？ 容和就拿了三個PICK代替團員們 容：鍾賢呢，是跟我一樣釜山出身的，擔任吉他跟主唱 (這裡放了MV片段好帥～＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊) 容：敏赫呢，是每次都在轉鼓棒然後笑起來會瞇瞇眼的人 容：正信呢，該怎麼說才好… 字幕：李正信，擁有無法說明的獨特精神世界！ 容：敏赫跟正信還有玄～是同年的朋友，鍾賢大一歲… 容：如果你覺得有點尷尬的話那就喊漢堡！覺得變的比較親近了，那就喊蕃薯！ 玄：好 容：知道了喔？我會幫你的。 容：他們都很善良，會對你很好的。 玄：好 容：來，如果覺得很辛苦的時候要怎麼辦？ 玄：嗯…容～漢…(驚訝) 原來是少爺們出場了！！！！！ 玄：你好。 正信：你好～ 容：那來介紹一下…(轉向弟弟)你們要跪下吧！ 容：那就從Buring開始… 容和讓三個人按照B、L、U的順序站好，從鍾賢開始介紹。 容：那就先打招呼吧！ 三人：你好！！ 玄：你們好！ 鍾賢：我是在CNBLUE擔任吉他與主唱的李鍾賢 (他不知道為什麼很開心…你不是喜歡2NE1嗎=口=！！) 容：鍾賢怎麼感覺很幸福的樣子… 鍾賢：沒有啦沒有啦… 容：這是你嫂子啊！！！！ 敏赫：你好，我是在CNBLUE擔任鼓手的姜敏赫。 攝影棚裡的主持人們覺得敏赫長的很帥呢～ 正信：你好，我是在CNBLUE擔任貝斯手的李正信。 玄：你們好，我是徐玄…少女時代的徐玄。 容和要大家坐下，然後就去後面搬椅子，弟弟們看到立刻上去幫忙，本來還以為大家是好 心不要讓容和一個人搬，沒想到… 鍾賢：我們是聽說兩位在這裡所以就跑來了… 容：為什麼要特別跑來？ 鍾賢、正信：來妨礙你們。 正信：唉唷，哥，你不拿也沒關係啦… 鍾賢：幹嘛這樣，平常明明不會做的啊… 容：什麼啊！我平常哪有那樣！ 鍾賢：每次都是叫我們去拿椅子來的啊！！ 玄：真的嗎？ 容：沒有啦！ 鍾賢：哥很善良的啦(急忙解釋) 五人終於坐下，鍾賢問他們剛剛在幹嘛，容和說是在檢查讀後感。 敏赫：那過關了嗎？ 容：過是過了…但下個禮拜還得寫… 玄：你們喜歡書嗎？ 三人：…哈哈哈哈… 容：我們團員都很喜歡書的啊… 鍾賢：正在努力偶爾讀一點… 鍾賢：我們看了播出之後，做了很多反省… 敏赫：嫂子真的是很單純…我本來也是過…過著正確的生活… 敏赫：努力想、想、想要走正確的路… 容：你是說我們在過不好的生活嗎？？ 敏赫：就是正在努力想要過正確的生活…但最近有點徬徨，有點鬆懈… 敏赫：看了上次的播出，看到嫂子的座右銘…聽了那句話之後… 正信：真是笑死了！！！ 正信這句話一爆出來，大家就都看著他，真是太直接了XDDDDDDD 容和：正信啊，振作點啊！！！ 敏赫：那座右銘啊，對正在徬徨著的我來說，真的是很好的…讓我很尊敬你… (敏赫真不愧是MC啊…) 現場：敏赫也是老么嗎？ 珍云：是的，他是老么。 (↑為什麼又是你XD) 鍾賢：我們家的哥哥怎麼樣？ 玄：嗯…還不太清楚，不過感覺是個不錯的人。 正信：(老實)現在沒辦法老實說吧？ 玄：他平常是怎樣的人呢？ 鍾賢：開朗、活潑… 接著就是開始決定稱呼(?)的時間，容和問徐玄要叫正信什麼… 玄：正信朋友！！ 秀英：不過他真的是這樣叫的！平常也是這樣講！正信朋友！ 瑟雍：少女時代常討論CNBLUE的事情嗎？ 娜英：少女時代會常討論珍云嗎？ 珍云：不會啦～ 秀英：啊，當然會說囉…不過…我們呢… 這時候珍云突然用眼神示意了一下XDDDDDDDDDD 鍾賢：剛剛是在上吉他課嗎？ 容：對啊 正信：真好啊，哥…(羨慕) 鍾賢：吉他的話我彈的比哥更好喔！！ 正信：沒錯！ 容：出去！快點！ 容和整個暴怒起身要趕弟弟走XDDDDDDDDD 接著又是一陣沉默…敏赫提議說他們去買東西回來吃，容和說要去，三個人就硬是把他留 下不讓他去。走之前還說他們連吉他都像夫婦一樣一大一小XD 剩下兩人的練習室就談起了弟弟們，徐玄說大家都很像調皮鬼，最調皮的就是正信。 另一邊的三人也在煩惱沒什麼話講該怎麼辦…然後他們跑去買了嫂嫂愛吃的番薯～敏赫說 好像還喜歡番茄的樣子…反正三個人就是很努力的要買嫂子喜歡的東西XD 練習室裡面則是在討論說要怎麼樣才能變親近，徐玄說不然就學吉他好了，容和問那鼓跟 貝斯怎麼辦，徐玄說練習室有鼓啊～ 三個人在外面準備蛋糕，上面的蠟燭居然還是I Love You…敏赫拿著買好的東西先進練習 室，然後關了燈讓拿著蛋糕跟吉他的正信還有鍾賢進來。 接著三人就站成一排唱歌給哥哥嫂嫂聽，還一邊彈手指打拍子，這邊攝影棚真的是笑翻了 ，因為敏赫很認真在打拍子的樣子實在太好笑又太可愛了XDDDDDD (鍾賢唱歌好好聽〒▽〒！！！！！！！) 他們還特地準備了番薯蛋糕…(哪來這麼多番薯製品=口=？) 徐玄說他非常感動，感覺有點抱歉，因為少爺們都很認真的在準備，但他卻做不好，一直 很尷尬，就覺得自己應該要做的更好才行。 容和跟徐玄切了蛋糕，秀英說這很像是在家庭餐廳辦生日宴會的感覺… 三個小少爺讓大家都覺得很可愛呢～ 正信：可是啊，哥…那個是假的蛋糕！！ 玄：啊？真的嗎？ 拿著刀的容和就轉向開玩笑的正信，正信笑的超開心(喔喔喔喔好可愛>/////<) 飲料倒好第一杯也是要給嫂子，正信默默在一旁碎碎唸說連這種事都有…容和也不知道在 偷笑什麼，一邊撥蕃薯… 正信：我也沒吃過耶，不過您先吃吧… 徐玄接過容和剝好的蕃薯就說也分給少爺們吧，容和就拿了一個出來… 容：正信啊吃吧快點(用力塞到正信旁邊) 敏赫：嫂子要餵他吃啊… 玄：不要啦… 容：很奇怪啦 三人：餵他吃！餵他吃！餵他吃！(讓他生！？) 容：喂，我是沒關係啦！等到我們再熟一點以後再做嘛！ 但我覺得徐玄很想餵的樣子啊，可是容和都不理他… 容：是吧？(看老婆) 玄：…嗯(有點可惜？？) 正信：沒有叉子耶！ 然後正信就起身要去拿，但這次被容和阻止了，於是就留下三個少爺跟嫂子四人在練習室 裡… 容和走之前還提醒徐玄漢堡跟蕃薯的任務，結果正信一聽就說我們好像也知道這是什麼意 思呢～ 正信：漢堡是不好的對吧？蕃薯是好的… 玄：唉唷，沒有啦！！ 安靜又尷尬的練習室…… 正信：容和哥還合你心意嗎？(這是在賣什麼東西嗎XD？) 玄：是… 鍾賢：第一次見面的時候就是選他嘛… 正信：我受傷了… 然後就又開始了尷尬的氣氛… 正信：我們變得比較親近了吧？ 玄：嗯？對。 敏赫：可是為什麼我覺得很不舒適… 正信：是嗎？我覺得很好啊 科科 鍾賢：嫂子看起來是最不安的… 玄：沒有啦，沒關係 敏赫：舞…嗯…可以跳一首嗎？ 鍾賢：怎麼連你都這樣！！ 然後容和就回來了！！！！！站在門口的臉好可怕喔，監視弟弟們有沒有對老婆怎樣的樣 子XDDDDDd 玄：能讓我聽一下吉他演奏嗎？ 鍾賢：(爽快)想要聽什麼呢？ 玄：嗯…你擅長的… 鍾賢正要去拿吉他，徐玄就發現容和回來了！容和如果晚一點回來就可以聽到鍾賢彈吉他 唱歌了啊Q口Q 原來容和跑去買了盤子跟叉子回來，還是買環保的喔～ 鍾賢切起了蛋糕，結果三個弟弟笑死了，因為這不是他平常會做的事情…XD 五人吃起了蕃薯蛋糕，三個弟弟都很專注在蛋糕上…感覺容和一回來之後就變成三個弟弟 很不自在但徐玄很自在了XD 玄：不要太緊張啊。 鍾賢：我也想啊…(喔笑的好可愛///▽///) 正在尷尬的不知道要說什麼的時候！ 正信：少女時代那個…說出你的願望…的舞，讓我們看一下吧。 玄：啊？ 攝影棚的現場笑到崩潰，沒想到正信居然會講出這種話！ 也難怪會成為搜尋熱門關鍵字了… 鍾賢馬上抓住正信搖晃他，要他醒醒！！ 正信：不行嗎？這是無理的要求嗎？ 玄：你們想學嗎？ 三人：！(驚) 敏赫：沒有啦… 正信：可是我啊… 鍾賢：不行不行不行 玄：我教你們Oh!跟說出你的願望的舞吧～ 鍾賢：正信啊！！！！ (Dancing King正信心動了嗎XD) 敏赫：你想清楚再講啊… 徐玄說他覺得應該要積極的做點什麼，所以就很積極的說要教他們跳舞… 容和說他在想到底該怎麼拒絕，但徐玄一副很想要教大家的樣子，偏偏他們CNBLUE就天生 樂團命，真的很不會跳舞… 玄：就來跳吧… 容：(對正信)學一下吧～ 玄：四位一起嘛 容：！玄～(發抖) 玄：學嘛～怎麼了？ 容：要一起嗎？ 三人內心：哥…！拜託！ 容：那麼我們就來學個舞吧！(鄭容和你…) 於是CNBLUE三人就學起了舞… 這是無法用XD的程度來表現的爆笑！！！！！！！！！！！！ 現場主持人說CNBLUE當樂團的理由原來在這啊… 教了一段之後，徐玄要鍾賢跳看看…然後鍾賢就跳了… 然後他就◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣了XDDDDDDDDD 接著是教Oh!的舞，這個應該比較簡單吧，容和跳的很開心哩… (他們是從這個時候開始都會cover女團的歌的嗎=口=) 總之最後就是在四人跟徐玄一起跳Oh!的舞之下結束了今天的我結…事實證明他們組樂團 是對的…XD||||| 最後呢，吃的差不多就開始收拾東西了。 敏赫：既然我們都學了舞…那你想要學樂器嗎？ 玄：喔～我想學～ 容：要跟敏赫學鼓嗎？ 敏赫：沒關係嗎？哥？ 容：我來教不行嗎？你教吧～沒關係啦～(轉頭對玄)我很酷吧？ 玄：對… 就這樣結束了久違三週的我結，喔喔喔下次要教樂器了～～會是下禮拜嗎XD|||||| btw 如果有人是為了我結來的可以推個文嗎？↓我想知道一下拜託嘛～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.26.157
→ loveanbi :小那感恩呀....太感謝你了..還沒看先推... 04/24 23:19
→ akirajoey :小那那那那那那~~~~ 辛苦妳了 >////< 04/24 23:20
推 angel92849 :推小那 04/24 23:20
推 miraclexx :推小那！！！辛苦你了！！！Q_Q 04/24 23:20
→ miraclexx :我要做好心理準備再來小一次了 XDDD 04/24 23:20
推 wallis777 :推小那 辛苦你了^^ 邊笑邊打會不會很痛苦啊... 04/24 23:22
→ sonotriste :我一邊打一邊想睡覺(爆) 04/24 23:24
推 smilecompany:推小那!!!!!!! 辛苦了 04/24 23:24
推 krokodil :推小那~本來還想敲碗 辛苦你了!! 會不會是因為韓文2 04/24 23:26
推 miraclexx :我要一邊看一邊推文！去廁所沒看到太嘴砲了 XDDDD 04/24 23:26
→ miraclexx :還有讀書心得好認真 Q_Q 我都感動了... 04/24 23:26
→ krokodil :two發音很像 他習慣用英文 所以就變han two three XD 04/24 23:27
推 niconya :未看先推!!!!!想等看完影片再來看幾次回味!!辛苦了!! 04/24 23:28
→ sonotriste :韓文的2是tul或是i 跟two不太像XD 04/24 23:28
推 amyemi1987 :推小那!!!!!好仔細好好笑!!!!! 04/24 23:29
推 mkopin :推小那~還有容和的讀書心得:) 04/24 23:29
→ krokodil :我知道~但純韓文的2不仔細聽的話 我覺得還是有點像~ 04/24 23:30
推 wjpakira :看完推小那!!李正信，擁有無法說明的獨特精神世界!XD 04/24 23:31
→ krokodil :我覺得啦~不過也有可能是容和自己隨性就改了XDD 04/24 23:32
推 angel92849 :噗~~正信講話真的好直接XDD而且說要跳舞是自己的私心 04/24 23:32
推 miraclexx :珍云真的有研究過容和 XDDDDD 04/24 23:33
→ angel92849 :吧XDD不過也真的好好笑 04/24 23:33
推 pingmay :搶先看心得 今晚可以睡得很好~~感謝~~~~!!!!!! 04/24 23:33
推 wjpakira :其實珍云有默默發漏CNBLUE~XD 04/24 23:35
→ sonotriste :如果有人是為了看我結來的可以推個文嗎我想知道有多 04/24 23:35
→ sonotriste :少人XD 04/24 23:35
※ 編輯: sonotriste 來自: 114.45.26.157 (04/24 23:36)
推 rainie240520:終於等到我結了 是辛苦的三個禮拜阿... 04/24 23:36
推 akirajoey :李正信，擁有無法說明的獨特精神世界！ XDDDDDDDDDDD 04/24 23:37
推 arile919 :未看先推小那心得~~~~~ 04/24 23:37
→ angel92849 :李正信可能是64次元吧XDDD 04/24 23:38
→ akirajoey :超好笑的! 今天的我結大概是播出以來最好笑的一次 XD 04/24 23:38
推 sakusho :謝謝小那~~~~~~看完這趕緊再去看影片回味!! 04/24 23:39
推 cthg :未看先推!!!!感謝小那~~~~~終於開始撥了!!!!! 04/24 23:42
推 JeNeToiLe :久違了的我結啊~~~ 真開心!!! 04/24 23:43
推 akirajoey :我一想到跳舞視頻裡弟弟們跳起來像肢體殘障就...XDDD 04/24 23:46
→ akirajoey :這畢竟不是他們擅長的啊 XDDDDD 04/24 23:46
→ akirajoey :李正信真的很了不起挖了一個超大的坑讓CNB全體一起跳 04/24 23:47
推 debby79113 :看了一次又笑了一次阿~辛苦了!!! 正信真的很直接XD 04/24 23:50
推 kikiwi1208 :平時偶爾會來逛一下 但每個星期六鐵定會為我結而來 04/24 23:51
推 huishanchen3:謝謝小那 正直的正信讓我笑倒 好期待看跳舞那段喔 04/24 23:51
→ kikiwi1208 :超級感謝小那的翻譯 平時的你也感謝一下XD 04/24 23:51
推 angel92849 :Good job李正信！因為你讓鐘賢跳舞了XDD而且超可愛 04/24 23:52
推 monica16145 :正信把哥哥們一起拖下水那段真的很XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/24 23:52
→ monica16145 :但是我覺得鐘賢的Genie不差啊XD感覺比容和好XDDDDDDD 04/24 23:53
推 akirajoey :可是他跳得很崩潰...所以動作一整個沒放開 XDDDDDDD 04/24 23:54
→ monica16145 :敏赫則是有點lag(感覺很不會XD)Oh的第二段大家很OKXD 04/24 23:54
→ akirajoey :最後只好掛在鏡子上崩潰 XDDDD 04/24 23:54
→ monica16145 :所以說如果鐘賢放得開的話!!! 新技能:跳舞XDDDDDDDDD 04/24 23:55
→ akirajoey :然後攝影師很壞，還把鏡頭拉到容和跟鍾賢的屁股上 04/24 23:55
→ akirajoey :還好他們現在人應該在日本，不然看到今天應該會很崩 04/24 23:56
推 vera7637 :謝謝翻譯^^這集正信絕對是爆點,每句話都超爆笑XD 04/24 23:56
推 mdjessica :謝謝小那!!!!!!!!!!!!!!!!本日李正信真是XDDDDDDDDDD 04/24 23:56
→ akirajoey :潰吧　XDD　　尤其是旁白和MC們評價　～ 04/24 23:57
推 mkopin :在日本？ 04/24 23:57
→ mkopin :他們有去日本嗎？ 04/24 23:57
→ akirajoey :他們今天不是有行程在日本嗎? O_O 04/24 23:57
推 tgihere :我是為了我結來～我結得來不易阿,終於播出了 04/24 23:58
→ mkopin :那廣播不是預錄的嗎？ 04/24 23:58
推 nht :謝謝小那.... XD 04/24 23:59
→ akirajoey :原來是預錄的 Or2 謝謝小西告知 ^^" 04/24 23:59
推 loveanbi :今天鍾賢唱的歌是玻璃箱子的我可以愛你嗎？ 04/25 00:01
→ loveanbi :是在跟容和告白嗎XDDD 04/25 00:01
推 mkopin :賢容玄三角...XD 04/25 00:02
→ loveanbi :現在這首歌的收尋度也很高XDDD 04/25 00:03
推 mt731 :為了我結而常常來的...現在的孩子真的好可愛阿!! 04/25 00:05
推 niconya :忍不住先看了，笑瘋了XDDDDDDDDDD期待鍾賢！！！ 04/25 00:13
推 miraclexx :好難過一直笑 Q_Q 看直播笑一次，水管出來笑一次，看 04/25 00:13
→ miraclexx :翻譯看到只能笑一下休息一下才看完 Q_Q 04/25 00:13
推 akirajoey :我是笑到在房間裡打滾 XD 04/25 00:14
推 ilikegch :推小那!!!!!!!!!!!!!!!!!!窩愛你!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/25 00:14
→ miraclexx :李正信←永遠不知道自己講出來的話有什麼奇怪的地方 04/25 00:14
→ miraclexx :李鍾賢←不管做什麼事情講什麼話都充滿著正直的氣息 04/25 00:15
推 tsuyonono :我結終於播出了~~~~~ 謝謝翻譯唷!!! 04/25 00:15
→ niconya :推鍾賢充滿正直的氣息XDDD 04/25 00:16
推 akirajoey :看到小可的推文才發現我今天的笑點在"雙李" XD 04/25 00:16
推 appry :謝謝~~~終於懂在講什麼了!!! 04/25 00:16
→ miraclexx :鄭容和←常態性自我感覺良好莫名其妙的很愛模仿別人 04/25 00:16
推 ilikegch :小可精闢分析。 04/25 00:17
→ miraclexx :姜敏赫←一臉忙內樣永遠保持著lovely氣質ＭＣ練習中 04/25 00:17
→ akirajoey :敏赫該不會是最正常的一個吧?! O_O 04/25 00:18
→ miraclexx :感想...￣▽￣ 04/25 00:18
→ miraclexx :敏赫今天真的算是正常的 XDDDD 04/25 00:18
→ akirajoey :他今天跟徐玄講話不是都結巴嗎? XD 04/25 00:19
推 loveanbi :敏赫的個性跟徐玄很像吧XDD必竟倆人同年同月同日生XD 04/25 00:20
推 miraclexx :對啊所以說他ＭＣ練習中 XDDD 04/25 00:20
推 myheartis :正信拿蛋糕那裏好好笑XDDDD~ 04/25 00:21
推 ilikegch :正直氣息跟自我感覺良好真的很中肯 XD 04/25 00:21
推 illusionx :正信好好笑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/25 00:24
推 illuhan :未看先推啊~ 中字趕快出來吧~~ 04/25 00:25
推 kiki18 :感謝翻譯!我是為了我結來的~~ 04/25 00:27
推 cheerha :謝謝小那!! 邊笑邊看心得文^^ 04/25 00:28
推 qaz21ws :ˋ鄭容和 超帥！ 04/25 00:35
推 illuhan :看完之後更期待中字了XD 果然是樂團命XDDDD 04/25 00:47
推 pennymstkd :小可說的太好了...XDDDDD 04/25 00:48
推 globesui :每次看完無字幕的我結之後..一定要來這裡看翻譯啊^^ 04/25 00:55
推 hammer35 :好棒阿~~~有翻譯好棒!! 明天再來看一次中字 04/25 01:02
推 loveanbi :本人覺得播了這集之後...會有很多韓綜發正信通告吧XD 04/25 01:04
→ loveanbi :他在這裡簡直是信次元大發做XDDD 04/25 01:05
推 krokodil :小可評語好中肯!! 04/25 01:05
推 dayoa :推推 04/25 01:06
推 TIMINAS :為了原PO 來自首!!我也很喜歡這樂團的風格(Y)謝謝你~ 04/25 01:08
→ TIMINAS :還有正信真的是太妙了~好可愛!! 04/25 01:10
推 miaochen :瞇眼敏赫打拍子真的太可愛了>///< 04/25 01:19
推 wjpakira :之後可能會出現很多正信領進門的Boice~XDDD 04/25 01:19
推 huawings :李鐘賢跳舞真的是 ... XDDD敏赫打拍子那邊超可愛!! 04/25 01:20
推 hammer35 :正信真的超妙的XD 所謂每團必有一名四次元 看來...XD 04/25 01:22
→ hammer35 :鐘賢崩潰那裡 我笑翻了~XDDDD 04/25 01:27
推 yanaki :少時版友~為了看搶先心得而來這一版看文 推喔~ 04/25 01:29
推 wallis777 :看了兩次 我真的是崩潰了XDDD 04/25 01:40
推 akirajoey :小偌是笑到崩潰嗎? XDDDD 04/25 01:41
推 wallis777 :第一次笑到崩潰 第二次搭配小那的字 看到笑點還是崩 04/25 01:43
→ wallis777 :潰 ￣▽￣|| 這三個孩子真的是太可愛了... 04/25 01:44
→ wallis777 :三個孩子：鍾賢、正信、敏赫XD 今天的笑點不是容和XD 04/25 01:45
推 akirajoey :我光是看大家的LIVE推文跟小那的心得就笑到崩潰了XDD 04/25 01:46
→ akirajoey :弟弟們真是可愛啊 >///< 04/25 01:47
推 wallis777 :我要推小可的精闢解析！！完全說中我的點！T_T 04/25 01:47
→ wallis777 :還有今天我的笑點其實是雙李沒錯...整個大發啊他們XD 04/25 01:48
推 gojinyara :感謝翻譯!被正信爆炸性的發言笑死~少爺們都好可愛唷! 04/25 01:48
推 vera7637 :話說一開始容和介紹弟弟們時,原來是要照BLUE的順序來 04/25 01:52
→ akirajoey :我在想明天看中字後，會笑到找不到北　Or2 04/25 01:52
推 krokodil :小諾~但下一集笑點應該就是在容和了 下次賣點是容和 04/25 01:53
→ krokodil :崩潰~我好期待(壞心)XDD 04/25 01:53
→ wallis777 :我覺得只要四隻都在 我都看得很開心 也笑得很開心^^ 04/25 01:53
→ vera7637 :啊!我因為聽不懂韓語,所以以為是照身高or年齡 囧 04/25 01:53
→ akirajoey :他們兄弟四人的互動完全好笑，看到容和崩潰的樣子他 04/25 01:57
推 krokodil :沒錯~除了我結四隻一起上的只有eco house了~那時候 04/25 01:57
→ akirajoey :應該也很快樂吧~ 一想到他們一臉燦笑地說要搞破壞 XD 04/25 01:58
→ krokodil :MC說正信像他的初戀 現在想起來是正信女神的開端呀XD 04/25 01:58
→ krokodil :搞破壞那裡真的是完全淘氣呀 還很理所當然的說咧 04/25 02:00
推 willIwill :為了我結來的 ~^^~ 04/25 02:02
→ akirajoey :歡迎我結飯 \^o^/ 04/25 02:03
推 hancke :又從少時家游過來了 一個多月沒看到小那翻譯 T_T 04/25 02:07
推 miraclexx :歡迎我結飯! :) 04/25 02:08
→ loveanbi :只有在星期六的時候會有姻親來光顧XDDD 04/25 02:16
→ akirajoey :歡迎親家? XDDDD 04/25 02:17
推 dowob :百日前一天來光顧 播我結也來光顧 感謝翻譯阿 等中字 04/25 02:24
→ dowob :出來再看一次 (看我結看到上傳爆了被斷網~"~ 04/25 02:25
→ akirajoey :d大住學校宿舍? O_O 04/25 02:27
推 dowob :嗯 住學校宿舍 04/25 02:37
→ akirajoey :改IP有用嗎? 04/25 02:38
推 dowob :用網卡號綁定學號 04/25 02:39
推 iam3 :感謝小那>////////< 04/25 09:05
推 UrSky :謝謝小那!今天看播出的時候雖然都聽不懂但還是笑翻天 04/25 09:05
→ UrSky :看到小那的心得更是笑得不可開交了 XDDD 正信親辜! 04/25 09:06
推 UrSky :是說珍云有和敏赫一起主持吧?應該有點小交情... 04/25 09:08
→ UrSky :（順便打探敵情？？XDDDDD） 04/25 09:08
推 vivaladiva :鍾賢唱的是玻璃盒子的"可以愛你嗎" 唱得真好聽耶～:) 04/25 09:29
推 yiwen618 :正信發言好可愛~~~好期待中字喔XD 04/25 11:00
推 yanghsi907 :未看先推~感謝小那翻譯XDDD 04/25 11:18
推 yij760604 :感謝小那翻譯~看完心情好愉悅喔^^ 04/25 11:52
→ MikaJ :感謝小那翻譯! 04/25 15:53
推 t1987213 :謝謝 讓我更想看了 04/25 16:10
推 angel92849 :噗XDD看完之後再複習XDD好好笑XDD果然大家不是跳舞的 04/25 16:18
→ angel92849 :料XDD 04/25 16:18
推 alma800112 :推鍾賢崩潰那段~笑翻XDDD 04/25 17:27
推 stellamin231:敏赫好可愛喔!!!打鼓的時候很帥呢XDDDDD 04/25 17:44
推 candycamel :感謝!! 04/25 17:50
推 cytt :正信講話 好 直 接 XDD 04/25 17:50
推 angel92849 :哈哈正信真的從來不覺得自己講話很奇怪XDD超可愛XDD 04/25 17:51
推 arile919 :這次中字比較慢齁??到現在還沒出，水管都找不到.... 04/25 17:56
推 goodkid9 :我也在等中字啊... >"< 04/25 18:01
推 angel92849 :其實我也在等中字還有推爆！ 04/25 18:04
推 angel92849 :小那整個很用心還有寫的很有趣XDD不推爆太可惜！ 04/25 18:05
推 angel92849 :不知道中字何時會出現 04/25 18:06
推 angel92849 :爆！ 04/25 18:06
推 goodkid9 :喔喔 忘了說 我的確是為了我結來的XD 04/25 18:09
推 ilikeaeiou :謝謝你 我每週都在等你的翻譯啊 :) 04/25 18:59
推 inthewater :這次的中字等好久啊～>"< 04/25 19:10
推 viviwood :推一個~ 04/25 19:29
推 akirajoey :我想...應該是一邊翻譯一邊笑到爆吧 XD 因為這次真的 04/25 19:31
→ akirajoey :太好笑了! 笑到肚子痛就翻不下去囉 ~ XDDDDDDDDD 04/25 19:32
推 la0404 :這四隻跳起舞來也太可愛了XDD 幸好他們是組樂團:)) 04/25 21:19
推 goodkid9 :我已經等一天的中字了 〒△〒 04/25 21:23
推 pingmay :我也是 守在電腦前 進出板上不下數百次QQ 04/25 21:50
推 candy00610 :我也是等了一整天 狂進出板上 就怕錯過~~~ 04/25 21:53
推 pingmay :好險下周只考三科科科 04/25 21:54
推 cindie23 :嗚嗚今天完全為了等中字!! 04/25 23:01
推 arile919 :真是太奇怪了...到現在還沒有中字耶...可能最近少時 04/25 23:52
→ arile919 :節目太多，翻譯人員忙不過來吧 XD 明天不知會不會有 04/25 23:52
推 akirajoey :〒△〒 .... 我一直在看小那的心得過過癮 04/25 23:54
→ pingmay :苦苦等待的 中字 \O/ 04/26 00:00
推 hancke :過來報告一下親家們 中字大概11點半已經放出 04/26 00:12
→ hancke :不過我沒少時首站的權限可以下載 04/26 00:12
→ hancke :所以要等有人下載完上傳到水管或土豆 T_T 04/26 00:13
推 hammer35 :苦苦守候的中字...嗚 看來要等到明天了 囧 04/26 00:13
推 akirajoey :謝謝hancke大的熱心通知 Q_Q 04/26 00:17
→ akirajoey :今晚可以先去睡了 Or2 04/26 00:17
→ loveanbi :聽說少時已經有中字出來了...@_@ 04/26 00:26
推 louise198686:辛苦了~剛剛看完無字的視頻~太好笑了!!!推推推 04/26 00:39
推 salang :到底哪裡有中字orz 04/26 00:42
→ salang :剛剛找了一下好像沒有Q_______________Q 04/26 00:42
推 illuhan :好像是載點的? 04/26 00:43
推 willIwill :少時首站有 不過是分享空間直接下載的 水管還沒有 04/26 00:44
推 willIwill :出來啦 http://www.youtube.com/watch?v=0Ry3DnOQIEM 04/26 01:01
→ pingmay :感謝樓上:) 04/26 01:04
→ akirajoey :謝謝will大 Q_Q 04/26 01:04
推 AningH :謝謝小那翻譯^^這集真的整個好笑~ 04/26 02:51
推 Anglenew :尷尬的氣氛意外的好笑，珍云那一瞄實在太經典了XD 04/26 09:32
推 leafya99 :看完中字再來看小那翻譯好精闢呀!!!推一個!!! 04/26 09:37
→ leafya99 :李鍾賢崩潰那裏太好笑了~但我覺得他沒有跳得很差啊XD 04/26 09:37
→ leafya99 :唱歌那裏好好聽喔(陶醉) 04/26 09:38
推 onset :夫人版+1 看了我結漸漸對CN BLUE越來越有愛呀>///< 04/26 11:30
→ onset :容和真的是個很溫柔的人 那個A minor~太可愛了XD 04/26 11:31
→ akirajoey :容和用吉他賭氣那裡超可愛超幼稚的　XDDDDD 04/26 11:32
推 smilejyun :看完中字覺得好好笑喔~而且敏赫到底有沒有結巴? 04/27 00:12
→ smilejyun :CNBLUE每個人都好有喜感XDDD 04/27 00:13
推 july22 :笑死我~~~~ 04/27 23:23
→ july22 :(從SNSD版跑來的) 04/27 23:23
推 mushroom3023:太讚啦!這集好精采!!大家都太可愛了!!XDDDD 05/04 23:00
推 cantsee :看了"我結"過來的。希望快點恢復正常播出阿 T_T 05/13 02:34
推 apineapplea :因為看的是原文沒中字 所以有心得分享就看懂了^^ 08/29 09:10