作者kaedechen (MIN)
看板CNBLUE
標題[影音] 140114 4th Anniversary Message
時間Tue Jan 14 19:28:05 2014
Message ①
http://youtu.be/EL15FdkE248 fr. CNBLUE Official YouTube
中字
\
http://goo.gl/U8wi14 fr. 百度黑花更健康吧
翻譯：橙子
字幕＆壓制：糖糖
\
http://v.yinyuetai.com/video/854664 fr. 音悅Tai--CNBLUE飯團
Message ②
http://youtu.be/IJCWXRaQVV4 fr. CNBLUE Official YouTube
中字
\
http://goo.gl/o81x9y fr. 百度姜敏赫吧
翻譯：橡子 字幕：T.T
\
http://goo.gl/A5Zrer fr. 百度李宗泫吧
翻譯：小依 時間軸：柚子
壓制＆特效：青瓜
\
http://v.yinyuetai.com/video/854755 fr. 音悅Tai--CNBLUE飯團
Message ③
http://youtu.be/a4A1OExsxxU fr. CNBLUE Official YouTube
中字
\
http://goo.gl/ksQchJ fr. 百度姜敏赫吧
翻譯：橡子 字幕：X.X
\
http://v.yinyuetai.com/video/854922 fr. 音悅Tai--CNBLUE飯團
Message ④
http://youtu.be/IyRSsa3KPqE fr. CNBLUE Official YouTube
中字
\
http://v.yinyuetai.com/video/854991 fr. 音悅Tai--CNBLUE飯團
Special Message
http://youtu.be/Ui-vg0Y1N3U fr. CNBLUE Official YouTube
中字
\
http://goo.gl/Cp3rWv fr. 百度姜敏赫吧
翻譯：橡子 製作：Q.Q
\
http://goo.gl/TrjcSd fr. 百度黑花更健康吧
翻譯：大豬 校對：橙子
字幕＆壓制：晴
\
http://goo.gl/J41CGr fr. 百度李宗泫吧
翻譯：凌醬 時間軸：岳岳
壓制＆特效：青瓜
\
http://v.yinyuetai.com/video/855010 fr. 音悅Tai--CNBLUE飯團
all in 1
簡中
\
http://goo.gl/ZcO2kI fr. 百度CNBLUE樂團吧
翻譯：菲菲 時間軸：HC
後製：哈尼
繁中
\
http://youtu.be/Z7l0mgtyk38 fr. CNBLUE台灣首站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.175.111
推 cuteplume :CNBLUE 4th Anniversary~(*￣▽￣)/★*"`'*-.,-.,_☆ 01/14 20:12
推 jollyhsu :雖然知道團體的message很真摯，但結尾我爆笑 XD 01/14 20:45
推 jessica87270:CNBLUE四週年粗咖嘿(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 01/14 21:34
140104 更新各家中字
推 windshade :感謝各家翻譯與整理...CNBLUE&BOICE 懷挺!!!! 01/15 09:54
140116 新增繁體中字
※ 編輯: kaedechen 來自: 114.42.173.142 (01/17 00:00)