推 dfish12:要有帶命令語氣的句子才能生效吧 04/28 10:16
推 ikurayuy:又沒講出符合命令的句子? 這樣應該還好吧 04/28 10:17
→ cys070:應該不是這樣吧~看他的眼就中招等命令 04/28 10:29
→ Lamperouge:沒有講要Rolo幹嘛,就算他想幹嘛也不能幹嘛 (好饒舌) 04/28 10:30
→ cys070:暴走後還可以選擇用語和口氣來發動就不叫暴走xd 04/28 10:30
→ Lamperouge:魯路修說的只有"我會"做什麼,沒有任何事可以給Rolo做 04/28 10:31
→ Lamperouge:本來就可以,為什麼不行? 沒有指令你是要對方做什麼? 04/28 10:32
→ Lamperouge:難道說句"天氣真好",對方也要自動出去跳祈雨舞? 04/28 10:33
→ cys070:你回去看第一部粉紅中招那邊~魯路說"比如"我說去殺日本人 04/28 10:35
→ cys070:也沒有用命令口氣~ 04/28 10:36
推 kathsda:重點是後面"去殺日本人"吧 04/28 10:38
推 jeanvanjohn:不不不，那一集他是說，"我說的命令任何人都要遵從， 04/28 10:38
→ jeanvanjohn:比如說我叫妳殺光日本人的話... 04/28 10:38
→ jeanvanjohn:關鍵是他講出了"命令"兩個字. 04/28 10:39
→ cys070:反正每個人認定不同~只是提出來大家討論一下 04/28 10:39
→ cys070:Geass暴走後一些設定反而模糊掉~ 04/28 10:40
推 paul324:"殺光日本人"是可執行的動作，但魯魯對口口的對話沒有提到 04/28 10:40
→ paul324:類似這種東西吧？ 04/28 10:41
→ Lamperouge:錯! 他說的是: 「比如,『日本人を殺せ』,這樣說的話」 04/28 10:40
→ Lamperouge:中間這段『日本人を殺せ』就是最標準的命令語氣 04/28 10:41
→ Lamperouge:比如什麼的,並沒有附加在上面,不要拿中文去套 04/28 10:42
→ Lamperouge:這不是什麼"每個人認定不同",是日文文法 04/28 10:44
→ cys070:反正是提出來問大家~第一部暴給人感覺是他說什麼對方都當真 04/28 10:45
→ Lamperouge:那是你的想像,『日本人を殺せ』就是最標準的命令語氣 04/28 10:46
→ cys070:r2後感覺又有點不一樣~反正看接下來如何演 04/28 10:46
→ Lamperouge:他對Rolo說的話,沒有可以當命令的東西,不要用中文去想 04/28 10:46
→ xyz0984321:真要用中文套的話，「去殺日本人」也能算是命令..... 04/28 10:46
→ Lamperouge:好笑的是看日文&英文留言板沒看到有人在嚕這個 04/28 10:47
→ cys070:我沒去想了xd,你講了之後確實幫我解除一些疑慮 04/28 10:47
→ Lamperouge:就中文一堆人自以為很會,自以為抓到bug 04/28 10:47
→ cys070:我沒在噜~別誤會了 04/28 10:48
→ Lamperouge:其實我覺得他練習不要用到命令/請求語氣,不得已要用時, 04/28 10:48
→ cys070:只是對設定上有些疑慮,到底是看到就中還是要語氣命令發動 04/28 10:49
→ Lamperouge:適時把視線轉開,應該也可以...不過光講個話就累死了XD 04/28 10:49
→ cys070:反正大家看下去~看如何發展xd 04/28 10:50