[心得] R2 Sound Epsiode4 廣播劇

[ironim (Nim)]

這次的廣播劇都能戳中我的笑點，（別說我笑點低……）
而且萌起滿滿的愛，(*￣▽￣)/★*"`'*-.,_,.-*
強烈建議被25話重傷的各位可以拿這片療傷，效果極佳。

第一段廣播劇是布丁跟塞西兒的KMF自介會，
基本上KMF就是各駕駛配的音，高文就是夫婦合音這樣，

蘭斯洛特自介結結巴巴，對照顧自己的塞西兒很感激；

紅蓮非常粗曠豪邁、打架至上，也很討厭不列巔；XD

高文很省話，音調平板，不過夫婦合音聽到就很嗨了，
私自認為如果可以分裂成雙人格然後吵架應該更有趣。XDD

崔斯坦相對很多話，還自介超過時間，
自介時居然說自己是專門無所事事。www

莫德雷德是害羞小姑娘，還挺自卑，結巴最嚴重的機體。

神虎是情場浪子，ヾ(*′∀‵)ノ〃
綠川還用中文秀一句「我愛你」，
介紹完立刻轉頭泡塞西兒，跟外型一點都接不上啊－－

身為KGF的齊格飛卡最後一個位置自介，
結果被有仇的高文吐嘈明明不是KMF還跑來自介。XDDD

然後有一臺KMF就被遺忘了……
再準備要進行下一個節目時衝出來抗議的蜃氣樓，
福山居然是配少年關西腔啊啊啊－－超級可愛的。>////<

然後就是機體對駕駛開始抱怨，
通常駕駛能力強的機體都會有怨氣，
高文則繼續發洩對齊格飛的怨恨、
妙的是蜃氣樓是抱怨出場次數順便扛主人太無能，
關西腔+醉言醉語聽了萌到不行啊啊!≧口≦


第二部就是前述的療傷靈藥，整段都是魔王魔女閃光彈啊！
本來有很多小花可以灑，不過翻譯完就只剩下愛了，
等等奉上我查字典、參考大陸翻譯＋自己破爛的日文程度與中文修飾過的翻譯，
希望看的人都可以感受到那份愛。www

--
         ▄   ◤ (((( ◥      ╲╱﹎ ◤ ╱▆▆╲ ◥ ●◢██◣● ◤ ◣◢ ◥
 Ｃｕｔｅ       ◣◣◣    ◤    ◥╱●(│◢◢◢│)●   ︽  ︽?  ◆◢----◥◆
   Ｇｅａｓｓ   ●◥●     ︶ω︶ ＼●)│●  ●│(●  ◎ ▅ ◎   ◢●  ●◣
               ◣ – ◢   ν    ν    ◥◣ ． ◢◤ ＞● ●● ●＜ ◣ ﹀ ◢
              ▲︶□︶▲ ▲      ▲     ◥/□\◤      υ ω υ      <￥>
   ψshoe23     ╱│╲   ●◢  ◣●      ◢│◣      ● ◤◥ ●      │

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.229.245
推 Tzarevitch:機體真的好萌啊ˇˇˇ
推 sukisuki7979:我記得好像還有一台vincent..  是因為太地味被遺忘了
→ sukisuki7979:嘛? 其實我也滿喜歡蘭斯洛特兄弟的  不過蜃氣樓真的
→ sukisuki7979:很可愛>///<
推 s850117:為什麼沒有文森特（哭）
→ ironim:不小心漏掉文小弟了...囧>翻這篇卡的很嚴重可能要等一陣子
→ ironim:子了，布丁講話都不斷句外文又一堆有夠orz...