推 akanokuruma:請問翻譯在哪@@? 11/30 18:35
推 SCSonic:是啊 我沒看到 XD 11/30 19:15
→ SCSonic:找到了 youtube旁有個功能，開啟字幕可 11/30 19:16
推 Doo:這...渣誠路線嗎?XD 12/02 01:24
http://ryune.pixnet.net/blog/post/23740653
這影片應該有一年以上了吧 之前從nico上抓下來的
可能很多人都看過了
有回鍋的話請當作複習吧
字幕是我自己抓時間軸 操作還不太順手
有些地方對不准請多多包含囉
另一篇娜娜莉的已經翻譯好了，還沒做時間軸
應該一兩天內就可以丟出來了～
--
三阿三叉路 迷い道
守りたいのは己が 人が それとも常世のゆみが
襞の乱れは 三つがない
終わらないのは 阿鼻の塀
時には受け入り 扉が開く
晴らせぬ恨み 晴らします ～地獄少女.三鼎～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.98.228
※ ryune:轉錄至看板 C_Chat 11/30 18:18