Re: [情報] 畫冊MUTUALITY:CLAMP works in CODE GEASS

[akanokuruma (CORE SPLENDER LIFT OFF)]

魯魯修的聲優福山潤對自己角色的感想:

僕はルルーシュは不幸になって死んでしまうと思っていたんですよ。
でも、違いました。
ルルーシュは幸せでした。

我覺得魯魯修是死的很不幸，但是我錯了，魯魯修很幸福。

シュナイゼルならもっと別の方法で優しい世界を作ることができたかもしれません。
ルルーシュにももっと他の手段・選択肢はあったと思います。
でも、それを選ばなかった。
それはルルーシュがルルーシュだからです。
ルルーシュがそれを自分に選ばせなかったんです。

如果是修耐則爾也許會用其他方法做出溫柔世界
魯魯修也有自己的方法，但是
他沒有選
這就是魯魯修之所以是魯魯修的原因
他不要自己選擇的世界(而是讓別人選擇)


でも、ルルーシュって幸せだったんだと思うんです。
だってユフィーやシャーリーやロロといった人への罪は償ったし
「生きろ」とギアスまでかけて生きて欲しかった親友は生きてるでしょ？？
それに命がつきる前にナナリーに「愛してる」って言ってもらえたんです。
ルルーシュが幸せじゃないわけがありません。

我覺得魯魯修是幸福的
因為他向尤非夏莉羅洛贖了罪
不惜向好朋友下了「活下去」的GEASS，也希望他活下去不是嗎?
在他生命將盡之前
聽到了娜娜莉那句「我愛你」
他的確是幸福的。

對岸的詮釋是這樣的:↓

的確，魯魯修選擇了一條不同于修內澤爾的路來創造“溫柔的世界”，這也是他之所以為
魯魯修的原因，我看完那篇小說後也漸漸明白他的“死”之心為什麼那麼強烈！他認為自
己必須為由菲、夏利、洛洛等人的死付出代價，這在魯魯修的認知中是必須的，就算有其
他方法可以使自己生存他也不願意去選擇。從這點上來說，這份心意是真實的，並令人肅
然起敬！實現這份心意的魯魯修在死去的時候應該感到很幸福！

但為什麼我依然強烈的希望魯魯修生存！這不是無視他的心意的意願，而是在明白這番覺
悟之後對他最大的認可以及理解，他選擇死亡並用死亡完成了“溫柔世界”，這已經夠了
，作為上帝視角的我們深刻的體會到了。在這之後，在魯魯修深信自己死亡的情況下，
CODE以另一種方式出現，給予他另一種生存的形式，讓他再一次擁有去尋找以及擁有人類
幸福的機會。這在我看來是我們所有熱愛魯魯修的人們對他曾經罪孽的原諒和真正期望他
幸福的延伸！
因此，時至今日，我依然要說：魯魯修依然活著！幸福的活著！

對於上篇詮釋其他人的回文:

這是每個人對於生存和死亡的理解出現區別所得出的結論，不是誰對誰錯的問題，畢竟關
於魯魯修生還是死的問題已經討論過無數次了。
但我感到高興的是，我們一起明白和理解了魯魯修做出決定的那份心，那份心意真的無比
美好！這個少年從來都是用自己的方式貫徹自己的正義，用自己的方式對待重要的人們，
用自己的方式選擇自己的生活！因此，他被愛，被欽佩，被認可，他真的很幸福！

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.80.201
推 jade7601:這兩個人到底為什麼這麼傻?硬要讓自己揹這麼沉重的責任?
推 EGOISTE9999: M+M = mm　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(冷
推 featherfish:應該找個人從他們倆個後面八下去的XD....
推 iwsly:Q口Q  我又哭了orz
推 jade7601:話說朱雀真的沒在動畫中跪過魯魯修，還暗號咧....
→ jade7601:那R2-22就是"你要活下去""我會殺了你"嗎....不要啦><
→ yutsukiruna:第二行真恐怖呢 (想到某個同人作家...)
→ akanokuruma:這小說我在公司的看的 想不到928後我還會被大河內氣到
→ yutsukiruna:有什麼好氣的 就已經是這樣了...
推 customptt:感謝翻譯^^ 還有一篇http://0rz.tw/395ao
→ customptt:啊 好像翻了 XD
推 taikoubo:朱雀和魯路修之間的羈絆真的很深，這個時候就只好聽有治
→ taikoubo:癒效果的廣播劇了，SE6真是超爆笑，果然是官方病氣系列，
→ taikoubo:越玩越大.....
推 deepseas:NT的圖，喜歡的就收下吧 http://0rz.tw/4358l
推 EGOISTE9999:樓上!!天阿我要哭了,難得的魯魯卡蓮Orz
推 deepseas:意味頗深的內容http://ranobe.com/up/src/up323946.jpg
→ akanokuruma:看來是個2009 CODE GEASS系列第二彈 唔唔
→ akanokuruma:不過00第二季是年番吧，CG新系列不可能是明年的檔期
推 gracehome:看了都好難過,又想到最後的結局......
推 EGOISTE9999:什麼，真的有新作喔=口=
→ EGOISTE9999:00是半年番,所以GEASS真的要在2009年上新作是可能的
→ EGOISTE9999:重點是.......主角是誰XDD
推 maxi247:推主角是誰XDDDDDDDDDDDD
推 customptt:又新增很多內容 ^^
→ yur0918:NT那張還有C.C.阿，C.C.anti廚真是...
→ yur0918:http://img178.imageshack.us/img178/5216/364234wt8.jpg
推 deepseas:我不是アンチ廚，只是正好發現沒有文字的版本而已，後來
→ deepseas:也有無文字的完全版，我想應該很容易找的到吧。
推 yur0918:d大你誤會了，我是指改圖的人是アンチ廚
→ yutsukiruna:這張也有去掉華蓮的改圖阿(汗 不知道是不是同一人改的
推 deepseas:是這張吧http://www2.ranobe.com/test/src/up30723.jpg
推 EGOISTE9999:那有沒有去掉魯魯的wwwwww
→ customptt:兩邊的廚都很無聊 - -
→ yur0918:那張不是才剛出來嗎?手腳真快= =話說改圖的人並不希望被隨
→ yur0918:意轉載，沒經本人同意還是不要貼比較好，有原版就夠了吧
推 deepseas:可以請原Po刪除，但這和圖版本夠不夠滿足是兩碼子的事。
推 weier08:只有我只注意右下角的娜娜羅洛妹弟配嗎(捂臉
→ akanokuruma:我很早就注意羅洛娜娜配對了>////<
→ akanokuruma:那張改圖是LC粉絲強大的怨念..
推 deepseas:這裡提到「續篇」的可能其實是......http://0rz.tw/2b58Y
→ akanokuruma:啊 果然是這樣，不太可能丟了NNL就跑...
→ deepseas:提供和yur0918兄一樣，高清版本的圖http://0rz.tw/805aG
※ 編輯: akanokuruma     來自: 61.64.142.9          (12/14 13:02)
→ customptt:翻譯好像刪掉了?@@
→ akanokuruma:X刪惹 想找的話 WEB版還有