※ 引述《cowbala (哇勒!哇戲滴逃)》之銘言：
: 誰口以幫偶翻譯這段話 拜託 急需要
: 翻譯成英文
: 敬啟者:
: 久隔光儀 時殷翹企 不接清談 時念 賢勞
: 茲因協會喬遷新址 特修函奉達
: 尚希不遺在遠 時賜雅言 耑此不候 即請勳安
: 光是就昏倒了
: @@" 拜託各位高人
I beg to state:
(i wish to inform you)
Time passed very soon, and 時殷翹企(這句我不會翻>_<)
Haven't establish contact you for a long time and
we wonder how you are doing. We're especial to embellish
this letter to you, due to move our company.
You can often give us some suggestion and reputation if
you don't mind. And we would be sorry that we have not
take good care of you.
We wish to extend our sincere congratulations to you.
---
ㄜ... 我能力就這樣啦... >_<
若有高人 也請批評指教嚕！
--
半邊月的晚上
沒有星星來餵飽我滿滿的思緒...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.85.81
※ 編輯: bluemii 來自: 61.229.85.81 (07/15 22:09)
※ 編輯: bluemii 來自: 61.229.85.81 (07/15 22:09)
※ 編輯: bluemii 來自: 61.229.85.81 (07/15 22:10)
※ 編輯: bluemii 來自: 61.229.85.81 (07/15 22:14)