Re: [轉錄][轉錄]英文罵人109句

[SuperAlien (瓶頸 彈 控制力道)]

我發現HBO會把電影中有"f**k"的地方消音掉
靜音而已啦 不是逼的一聲
那字幕幹麻還翻出來 真是多此一舉
(通常翻成殺傷力較小之"去他的")


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.18.244