"不會日文不是你的錯"
"日文不好也不是你的錯"
"但不會日文還要出來現就是你的錯"
以上三句是苗對於近年來台灣莫名其妙吹起日風所下的結論
無意義的日翻中 ex.紅豆泥
聽了就叫人很怒 紅豆泥? 我還豆沙咧~
有人一天到晚"呆久估"(dai-jyo-gu)
真想過去給他呼下去 "大丈夫"是dai-jyo-bu bububububu.....
漢字的濫用 ex.元氣
元氣什麼? 有精神就有精神 又不是港漫還"三分歸元氣"(請見風雲)
其他尚有"宅急便"."一生懸命".....太多了一時想不起
只是看到就覺得很幹
假名的夾雜 ex.愛よ
好好的有"的"你不寫 偏要寫"の"
沒是還要學人家寫個語尾助詞"よ"."ね" 自以為可愛是嗎?
衣服上印"熊出沒注意".還是在機車上貼"競技專用 嚴禁公路暴走"
那你怎不在身上寫"小心落石"?
有人沾沾自喜自翊"哈日族"
簡直就跟日本人說自己是"倭寇"一樣愚蠢
台灣人奴性太重?
我喜歡日本 但我不哈日
老娘在背五十音的時候你還在國語生字抄十遍咧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.220.128.122