作者wbl ( )
看板CSI
標題Re: [問題] 法醫爺爺的搖滾解剖歌
時間Tue Dec 12 23:21:23 2006
※ 引述《DrGrissom (老葛)》之銘言：
: blunt forced trauma to the back of the skull
: and the fractured the occipital lobe (感謝eve28x指正)
: there was massive hemorrhage on the brain
: and death was probably(?) swift~~yeah~~
: 我的聽力不好，還望版上強者加以訂正
可是我聽到的好像不是這樣子耶....
『Blunt forced trauma to the back of scalp and the fracture of the occipital
bone; There's massive hemorrhage on the brain and then was probably swift.
Yeah!』
Scalp:頭皮
occipital bone:通常我們習慣說枕骨骨折，好像不是指brain的occipital lobe骨折
還請高明指教....m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.0.99
推 eve28x:啊,應該bone比較對;lobe這個東西好像是沒辦法"折"的XD 12/13 00:26
→ eve28x:back of the skull以前也有這樣講的,所以應該還okay 12/13 00:27
→ eve28x:剛剛重聽又覺得是"l"音而沒有"b"的濁濁音........ 12/13 00:30
→ zyxel:聽了很多遍都不像在說bone 12/13 01:10
推 orthopt:我聽一下覺得是back of "skull" 12/13 02:05
→ orthopt:BTW我超喜歡這段音樂的一聽到cause of death就想唱 12/13 02:10
推 JMfan:我也覺得是 skull 12/13 09:55
推 tonylin:剛剛重看了，爺爺沒有唱skull...但也不像是bone.... 12/13 12:51
→ tonylin:沒有B的爆音出現啊....@@ 12/13 12:51
推 Topanga:我覺得是 skull 跟 lobe... 12/13 15:21