[問題] 關於LA第二季某集結局(有雷)

[jojochu (JOJO)]

最近瘋狂迷上CSI
目前在看的事拉斯維加斯系列的~
已經慢慢進展到第三季啦 XD

這次的疑問是關於第二季的某一集
劇情是在描寫遊覽車衝下高架(還夾殺了一台小轎車)
造成多人死亡(小轎車司機也死亡)

經過偉大的CSI成員努力之下,最後發現兇手是那間客運公司已離職的司機
正當這位司機在講述為何犯案的心路歷程時
我所看的DVD居然翻譯字幕全部錯誤!(果然朋友給的不可以信賴)

害我到現在都不解那位司機到底是為啥犯案
有看過的可以告訴我嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.228.21.21
推 zyxel:假日時抽大麻 之後被老闆貼上毒蟲的標籤不准他再開車??
推 Topanga:LA是洛杉磯吧...賭城店是LV喔.
推 ilovee0427:他本來只想爆胎讓老闆出點小麻煩.沒想到品質不良的鑼絲
→ ilovee0427:釘造成嚴重車禍.根用乾冰害人的女研究生有像
推 AndrewHuang:嚇到....以為又多了一家分店
推 tonylin:這一篇的雷在CSI:LA而且有兩季....XDD   （我是亂入）
推 hseih:推樓上XD
推 tonylin:i大說的是女大學生...她沒有到graduate school喔...XDDDD