推 solier:可以幫神道德指南針那一段的原文嗎＠＠ 04/11 00:17
推 solier:說錯 我想要的是中文 04/11 00:20
704最後那段談心嗎？
不好意思，沒有電視可看，因此抄不到中文版 orz
只能給您原文版......（劣者無能）
GRISSOM: The truth is a moral compass can only point you in the
right direction, can't make you go there. Our culture
preaches that, uh, you shouldn't be ashamed of anything
you do anymore.
And unfortunately, this city was built on the principle
that there's no such thing as guilt. "Do whatever you
want; we won't tell." So without a conscience, there's
nothing to stop you from killing someone.
And evidently, ...
事實上，道德指南針僅能指引你正確方向，卻無法勉強你走往之...？？
--
◣◢ 慾海沈浮名利爭
▅█∩█▅ 電光石火步此生 ▄▅▃ ◢██◣
◥▄▄▄◤ 風塵情事揮不盡 ╒╣ ╠════╕
◎ ↘˙↙ ◢◣ 觀世不笑是痴人 ◢ 笑情山鄉
◥◣￣︹￣ █◤ ◢
◥ ▏海 ▋◤╱ ◢ ψlimitex.ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.221.13
推 solier:不會拉 你已經很厲害拉 謝謝你喔︿︿ 04/11 01:39