推 ncyc:日本警察的鑑識單位是都府道縣警科學搜查研究所（科搜研） 08/07 11:16
→ ncyc:CSI在日被命名為CSI科學搜查班應該就是這個緣故 08/07 11:16
推 hohiyan:Miami那個好像柯南的標題 ~___~ 08/07 13:16
推 riv0405:典型日式在地化翻譯風 08/09 22:53
: 我也只會一咪咪的日文，大半看漢字猜的。
: 日本 CSI 官方網站的人氣角色投票結果：
: http://www.watch-csi.jp/summit/vote/
: 最愛前十集結果：
: ﹝包括想再看哪個壞蛋登場、哪集犯罪現、哪個搜查方法印象最深之類的﹞
: http://www.watch-csi.jp/summit/rank/
: 有幾個結果挺讓我意外的，也許是個人喜好跟這些日本粉絲有落差吧。 ^^;;
官網的首頁很有趣
在每家的圖下加了一些標語句:
LV:所有的一切就從這裡開始!!
全美收視第一，獨占鰲頭持續播出的超熱門影集
(這個很正常)
Miami:大海，太陽，殺人....
在南方樂園揭開了神秘事件的新幕
(怎麼有種方向性錯誤的感覺...)
NY: Nonstop．Crime．City, New York
不眠的科學搜查隊追緝不眠的罪惡
("科學搜查班"讓人覺得Mac好像會駕駛機器人XD)
--
我想起綿流祭時，以為看錯的，梨花那一臉無聊的表情
果然 就算是梨花，會膩也是理所當然的吧!
不信的話你也來這個村子被殺個15984次看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.53.237