Re: [轉錄][無言] csi:獵人

[giwdul3883 (giwdul)]

※ 引述《midog (小米小小米)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
: 作者: Crime012 (小罪) 看板: StupidClown
: 標題: [無言] csi:獵人
: 時間: Fri Feb 27 21:24:43 2009
: ==========================================================================
: 昨天看CSI犯罪現場的時候
: 發現字幕怪怪的
: 剛開始的時候竟然是獵人早安的歌詞= =
: 剛開始還沒發現
: 後來歌詞結束
: 肯恩組長開始尋問嫌疑犯(是肯恩吧!?)
: 肯恩組長:小鬼  你認識鎖鏈殺手嗎!?
: 黑人嫌犯:我不認識!!!!
: 害我噴出味噌湯
: 犯人不是鎖鍊殺手吧
: 死者是國稅局的不是幻影旅團阿=口=
: 誰認識他啊!!!
: 五樓認識鎖鏈殺手嗎!?

http://www.youtube.com/watch?v=xEoYjLVcJHg

這是我根據原po的說明，特別剪貼出來的，然後合成上字幕

影片來源是 CSI Miami 319 Sex And Taxes
字幕是從獵人59裡面抄下來的
低調一下所以禁轉！


--
天阿！紫川有結局了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.210.46
※ 編輯: giwdul3883      來自: 118.169.210.46       (03/11 19:26)
推 ienjan:補刀字幕更好笑了，念能力者 XDDDDDDD
推 meng1983726:太好笑啦!大大您太強了
推 crazytaco:這沒笑也蠻強的haha
推 tonylin:只能說那天晚上真的是AxN的陰謀啊 XDDDDD
推 tcsubaru:XD
推 min1119:笑死我了!!!!!
推 ashurachan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 empty999:啊真的有鎖鏈啊! ... 對得真順...
→ giwdul3883:這畫面字幕都是故意配的啦 當然順！ 實際做了後就知道
→ giwdul3883:當天那種狀況有多難得
推 waterjun:...剛剛好!!=口=!!!
推 eiolld:天啊~~這配的真是太順了XDDDD  可惜不能轉笨版XDDDD
推 deerchan:有畫面真是超好笑XDDD
→ meisterhaft:XDDDDDDDDD
推 pili:字幕跟畫面配得還真是天衣無縫XDDD
※ 編輯: giwdul3883      來自: 114.45.142.188       (03/12 03:00)
推 cita:太讚了！還真的有鎖鏈XDDD
推 lwid:推"真的有鎖鏈"  XDDD
推 CaminoI:推還真的有鎖鏈 XDDDD
推 jessielle:推"真的有鎖鍊" 我看到這裡大笑出來 XDDD
推 devilcloud:真的超強!!我同學笑的要死~
推 tinga:也太配合劇情了吧 在咖啡店偷笑中... XD
推 rainHime:XXD
推 debitako:推真的有鎖鍊XDDDDDDDDDDDDDDDDDD笑死我了
推 bluearrow:太好笑了 肚子好痛XDDDD
→ giwdul3883:http://www.youtube.com/watch?v=DEET6eQFjXM
→ giwdul3883:手癢 又玩了一個XD
推 SiriusLupin:XD
推 jessielle:再推原PO補的惡搞~~原來葛瑞森是要轉行去當○○啊~~~
→ jessielle:○○是為了不影響還沒看過的人，所以用這個代替 XDDDD
推 tonylin:哇咧.....這台詞還真match.....
推 empty999:因為老葛去叢林讀完白鯨記  所以要去當○○?
推 TX55:又看了一次，快笑翻了XDDD
推 Bessiliya:還蠻好笑的XD 但是烤魚是...?
→ giwdul3883:他的本名 "Fish" "burn"e 所以這個版叫他烤魚
推 Crime012:哈哈真的重現了~超好笑的~不過後面的我沒看過XD~