推 alexsh:是不是某個低調物的翻譯？ 09/17 00:48
→ alexsh:我記得後來看到論壇，這句翻譯很多人都只有囧 09/17 00:49
→ sincity:純推簽名檔 好笑XDDDDD 09/19 12:35
※ 引述《RueyJing (瑞)》之銘言：
: 本來以為是在19集生的..
: 因為她發簡訊說母子平安..
: 可是後來看電視上有預告
: 琳賽突然說"我羊水破了"
: 可我從17集看到19集都沒有看到這段啊..
: 那她到底是第幾集生小孩的啊??
還沒有生。 s519應該是做羊膜川刺檢查，這種檢查可以知道胎兒的性別。 簡訊上說
母子平安應該只是打在簡訊前面讓人安心，畢竟有的人接到來電或簡訊可能會先胡思亂想
些不好的，所以才會先說「母子平安」，然後再進入正文這樣。 ^^
--
得罪了 泰勒 還想跑! 沒這麼容易~~!!!!
琳╱ ╲丹 _史 ● 弗_ 霍╱ ╲席
ˇ﹨ ╳ ＼█‵ <麥> ′█／ ╳ ∕ˇ
╱< ﹤╲ / _/\_ \ ╱ ﹥ >╲
喝 !! 接受泰勒私房Marine過肩摔吧！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.40.96