看板 CSIE_ICE 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《windperson (忍到Banias出!><)》之銘言: : ※ 引述《flynova (夕落映照一切殘缺)》之銘言: : : os課時大家偶然看到一本恐龍書中譯本 : : 因而開始討論起他如何翻譯某些名詞 : : process -> 行程 : : ok...這好像還容易的樣子 : : 那pagedaemon呢? : : hatred大大的解釋是:頁魔 : : 敝人我開始疑惑的提出:那init要叫起很多魔人囉? : : 其餘大眾:這裡不是joke版....沒有魔人....@@ : 好奇怪喔,UNIX裡面都是魔人(daemon)和殭屍(zombie) :P 其實microsoft的windows有很多的蟲(bug) 網路上也很多病毒(virus)跟病蟲(worm) 真是糟糕....蟲蟲危機...@@ 降子不行呀 我覺得可能得寫個殺蟲劑程式來kill掉這些蟲(kill -9 ?) 還是看到他們出現就用腳把他們踩死 就像踩小強一樣....@@ -- 我已經從 北 極 回來了 難道現在還要我到 南 極 嗎? 冷......死......了...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.221