推 CANCERzero:上一篇眾人力量太強大讓我不敢推~"~ 03/26 17:27
→ CANCERzero:這裡偷偷推:p羅馬拼音是幫助"看"懂台語的必備工具 03/26 17:28
→ CANCERzero:要學，就要學到本門功夫。吸收多少，看個人啦 03/26 17:28
→ CANCERzero:多拉一個替死鬼...請CSMU27同學發表感言@@ 03/26 17:29
推 drosophila:用羅馬拼音表示台語是這幾年的事 不是本門喔 03/26 18:39
→ drosophila:我會想出大家都能接受的方案 03/26 18:39
推 CANCERzero:你能找出其他能用文字表現台語又易懂的嗎~.~ 03/26 21:51
推 CANCERzero:純粹針對"不是本門"那句.本校台文系也是從羅馬拼音開始 03/26 21:55
推 fengchieh:我覺得果蠅這做法跟不會說台文的人沒有啥太大的衝突 03/26 22:59
→ fengchieh:對於一個台語還算OK的人來說...硬要去學羅馬字是一件很ꨠ 03/26 23:00
→ fengchieh:痛苦的事...就像要個老外去學KK音標一樣... 03/26 23:01
→ fengchieh:我覺得本末倒置了!!那果蠅也有說,我們不希望的是考試方ꨠ 03/26 23:02
→ fengchieh:法,所以對於不會說台文的人,照樣可以學羅馬拼音... 03/26 23:03
→ fengchieh:這對於考試還是差別沒那麼大!!別說英文只會拼HATE... 03/26 23:04
→ fengchieh:卻沒辦法發出"黑特"的聲音吧!!如果真的背熟了... 03/26 23:05
→ fengchieh:那我們要求的只是聽力,照理說會比手寫簡單的多了... 03/26 23:06
→ fengchieh:我覺得這不是說看不起不會說台語的人... 03/26 23:07
→ fengchieh:而是對於大家比較良好的方式... 03/26 23:08
→ fengchieh:果蠅加油~我們都看的出你對班上的用心~ 03/26 23:08
推 billmars:我想說的是...台語...只是一種口音，並沒有文字的系統... 03/27 00:11
推 CSMU27:我沒什麼好的見解 這種東西 我沒受過專業的分析訓練 03/27 00:11
推 billmars:你讓一個70.80歲只講台語的老盃盃來把他說的東西寫下來， 03/27 00:12
推 billmars:他寫的也是你我都看的懂得國字，並不是什麼見鬼的羅馬拼 03/27 00:15
推 billmars:音，台語只是一種地方音，都歸屬在中文的範疇裡，未什麼 03/27 00:15
→ CSMU27:不過我覺得實用性或許比較重要 吧? 03/27 00:13
→ billmars:非得要拿外國人編的字典來解釋孟子？(打個比方) 03/27 00:17
→ CSMU27:其實我真的沒有什麼見解 冏rz 03/27 00:18
推 billmars:其實不是想推.只是攬的回紋 03/27 00:21
→ CSMU27:不過我是希望老師不要考文字部份 能偏重在實用價值上 03/27 00:21
→ CSMU27:不過若能不考試才是最好的啊 哈 03/27 00:22
推 peggypinky:難得蔡台說公道話 03/27 13:00