→ cclittlebaby:檔案已上傳，檔名已有標明病歷名稱，不要載錯囉~ 12/07 20:20
第十一組 9301012
9301032
9301050
9301067
9301080
9301099
9301116
9301130
第十二組 9301013
9301033
9301051
9301068
9301081
9301101
9301117
9301131
孫海倫醫師給了我們二份中文病歷要翻成英文，
二組都要交出這二份病歷，
為了大家方便，我們就幫大家分配好翻譯的文章──
第一篇病歷：六歲的女孩出現頭痛和運動失調等症狀 由組內的四位甲班來翻譯
第二篇病歷：膽道囊腫 由組內的四位乙班來翻譯
至於四個人怎麼去分配文章內容，就麻煩大家自行分配囉～
孫醫師的意思是，在上課前就要拿到二組的四份英文word檔，
她上課時會帶著「應該已經改過」我們的檔案來教學。
所以請大家在下星期二之前一定要交給我或瑩琦，
拜託不要遲交，老師好像還滿嚴格的...
文章的中文檔我會上傳FTP，大家再自己去下載吧～
（因為醫師給我的是書面的，所以等我打成電子檔後再上傳囉）
有任何問題再問我們吧～
BY 瑩琦＆燕萍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.244.161