作者watanabekun (渡邊)
看板CSMU-MED98
標題[心得] 給學弟妹們的日文相關選修建議
時間Thu Sep 17 10:12:36 2009
先跟大家打個招呼,我是97級的某學長,本名不重要,通稱渡邊或豪宅
對我很陌生是正常的... 因為我做人低調平常都躲在家裡 (笑)
想說日語相關,一向是通識裡面比較熱門的一塊,(我們學校剛好有應語系,算有些資源)
就來把一年來的上課經驗來分享一下。
》推薦給初學日文的人,王道路線:
初級日語(一上)→ 中級日語+實用日語閱讀(一下) →實用日語會話(二上)
以上都在學校的「通識教育」菜單裡,全部也就這四門課──都修完就恭恭喜你破關囉。
只是... 只修這樣的話,離能把日文拿來活用的程度還差很遠呢...
》推薦給有了基礎的人,挑戰路線:
去修「應語系日文組」的必修/選修吧! 因為是本科系的課,課程的豐富度當然比較高!
沒有基礎怎麼辦? 沒關係,應語系的大一新生也一樣沒基礎呀 XD
如果不畏每週四堂日文的壓力(豪宅我一週上14堂呢...),修這邊的課會進步神速哦~
自學把五十音背一背,去聽看看他們的課,如果難度尚可的話,鼓起勇氣跟任課老師聊聊
應語系老師都很NICE的!
外系的必修課,沒辦法在選課系統直接選,得請老師們簽名來人工加選,但這不成問題!
只要程度還算符合,老師們多半會很願意幫你加簽的~~
》推薦給所有對「日本文化」有興趣的人:
可能是因為學校賺不夠多,沒錢開課,感覺人文課程比去年少...但好課當然還是有的!
主力有:「日本文化概論」「日本社會概論」「日本史」 三門
這三堂課都是一整個學年才會完整教完。
1.日本文化概論──是講日本年初到年底的一些節慶風俗,下學期的部份還有茶道、花道
、歌舞伎之類的介紹。個人修過覺得感覺不錯的一堂課,老師是台灣人,人很親切。
上課語音:中文 / 講義:日文 / 板書:中文 /
作業&考試作答:外系生殺必死~ 寫中文日文都可以
大概修過初級日文,修這堂課就不會有什麼障礙了。
老師給分滿寬的,全勤+作業有交就有四五十分,考試好好準備一下可以90分以上Hi Pa
2.日本社會概論──上學期講日本地理、經濟;下半學期講歷史、政治(一點點)
地理的部份對認識日本滿有幫助的,歷史就看個人喜好囉...
這科可以學到滿多東西的,可惜就是不好上手...因為老師是日本人(中文不會,英文很破)
上課語音:日文 / 講義:日文 / 板書:日文 /
沒有作業,期中考交報告(中文日文皆可) / 期末考:Open Book 選擇、填充、簡答
期末考的福利:可寫中文,讓老師看得懂答案就好,題目不懂還可以請應外系同學翻譯
因為出席40%報告30%... 就算準備考試真的沒辦法,也是能及格的!
3.日本史──把日本歷史從頭講到尾,據說是用日本高中用的課本,所以比社會概論詳細
我也今年第一次修,所以情報比較不足。老師和日本文化概論是同一位。
因為算比較高年級的課程,上課時老師就不會那麼貼心奉上太多中文翻譯。
上課語音:中文 / 課本:日文 / 板書:日文多一點
出席40%,兩次考試各30%,老師說可以寫中文,但是分數會比較不漂亮...
可能會比上面兩堂課要難修過...
大致上就是這樣了,私心希望學日語的人多一點,這樣吾輩的同好也會無形中變多吶 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.3.214
→ whuswhus:高中課本?所以會出現日軍進出中國或是廖添丁是匪類之類囉 09/17 13:07
推 birdwhite:如果沒選到"初級日語"可以拿去給老師加簽嗎? 09/17 13:14
→ watanabekun:應語系沒開外系名額的才可以,通識的滿了就是滿了... 09/17 13:23
→ amyredrose:可以喔:)我問過老師了~(我也要去上~ 09/17 15:34
推 dragonjason:這個不推不行 認真上日語課的渡邊 花了很久的心思齁 09/17 17:11
推 birdwhite:amyredrose說的是真的嗎?我超想去上的也.... 09/17 18:11
→ watanabekun:咦─ 今年這麼好喔~ 是林信甫老師開的課嗎 ? 09/17 18:42