推 InitialD0006:我大概修到了誰的推文了吧 XD 07/16 00:23
→ InitialD0006:打了好久 這篇文章才值92銀 (日文輸入練習 XD) 07/16 00:24
※ 編輯: InitialD0006 來自: 218.162.86.199 (07/16 00:26)
推 InitialD0006:雖然說只不過是把日文、中文歌詞上個色a( ′-`)y-～ 07/16 00:27
※ 引述《deadvail (yuli)》之銘言：
: http://0rz.net/8d1BM
: 線上看PV 可愛風XD
僕は今夢旅の中 あの星の島までも飛んでゆける
我現在在夢的族途中 就算那星之島也能飛得到
手のりウタウタウ 僕のユメクイ
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
君のそばにもたどりつける
也能到你的身邊
最初に描いた 夢を思い出せなくなったのは
變得想不起在一開始所描繪的夢想
大人になったから？
是在成為大人之後?
右か左かで
是右是左
いつまでも迷って
總是迷惑著
太陽が反 するまで しゃべりこんだ
一直熱切地說話 直到太陽翻轉為止
一つだけ ポケットに入れてぎたもの
唯一能放進口袋裡的東西
おつきな この愛を持って
帶著這滿滿的愛
僕は今夢旅の中 あの星の島までも飛んでゆける
我現在在夢的旅途中 就算是那星之島也能飛得到
手のりウタウタウ 僕のユメクイ
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
君のそばにもたどりつける
也能到你的身邊
カラフルな霧に 心を奪われ
被色彩繽紛的霧奪去內心
ちょっとしたことに つまずいた
被一些小事給絆倒
すりむいたトユに 君がくれたのは
擦破皮的時候 你給我的是
恥しいくらいの 可愛らしいばんそうこう
遮掩羞恥 可愛的 ｏｋ繃
えるたびに 食べいつくす ユメクイ
每當達成的時候就吞食殆盡 食夢貘
えるたびに また 夢を見る いくつになっても
每當達成的時候就會再次作夢 無論是到幾歲
僕は今夢旅の中 あの星の島までも飛んでゆける
我現在在夢的旅途中 就算是那星之島也能飛得到
手のりウタウタウ 僕のユメクイ
在手掌上唱著歌 我的食夢貘
君のそばにもたどりつける
也能到你的身邊
君のそばで ずっと 夢を見る
在你的身邊 一直作著夢
--
想說也來po點什麼 就po了這個...
花了不少時間 XD
ꈊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.86.199
※ 編輯: InitialD0006 來自: 218.162.86.199 (07/16 00:18