推 ikaya:請問播出時段呢^^?(記得當時_一段小六生的回憶) 218.163.170.76 09/09
推 wuso:週一到五 下午六點 好像還有其他重播時段 222.157.92.171 09/14
這次是原版的(配音,翻譯)
記得以前衛視中文台播的名字都改成中式名稱
例如:
日向->邱振南
若島津->袁凱立
石崎->石奇廖
岬太郎->龔大郎
...
另外主題曲的歌詞寫得蠻有趣的
如果直接用中文唱感覺就太白話了
但是用日文唱聽起來頗熱血
-----
日向還沒出場
不過看配音名單是鈴置洋孝
感覺好像會踢出昇龍霸的樣子XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.122.5