Fw: [新聞] 球棒飛進道奇看台 兩男孩互讓

[Phater (肥特)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1GuutQTs ]

作者: cisbpmtw (cisbpmtw) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 球棒飛進道奇看台 兩男孩互讓
時間: Wed Jan  2 09:31:03 2013

http://news.chinatimes.com/realtime/110112/112013010101172.html

球棒飛進道奇看台 兩男孩互讓

2013-01-01
 【中央社】


    　1支球棒、兩個小男孩，寫下美國職棒大聯盟MLB一段感人故事。

    　這個故事發生去年9月15日的洛杉磯道奇隊（Dodgers）球場。當時道奇游擊手拉米
雷斯（Hanley Ramirez）揮棒過猛，結果球棒飛進看台。

    　球棒打到1名捲髮小男孩的肩膀，之後又滾過幾排，最後落在11歲的傑克．鮑爾（
Jack Baur）腳邊。醫護人員很快去檢查捲髮男孩傷勢，小傑克也撿起球棒。

    　不過球棒之後被保全拿走，還給拉米雷斯。全場民眾看到這一幕，開始高喊「還他
球棒」。

    　坐在包廂內觀戰的道奇共同老闆之一魔術強生（Magic Johnson）眼見此狀，拿了
幾個棒球，不僅簽名、還親自把簽名球送給這兩名小朋友，並合影留念。 

    　這個故事本可到這裡就打住，不過比賽結束後，又出現感人發展。

    　「棒球糗事名人堂」（The Baseball Hall of Shame，暫譯）一書共同作者奈許（
Bruce Nash）正好目睹這一切。比賽結束後，他看到小傑克和他父親與保全談話，之後保
全把球棒拿給小傑克。

    　奈許說，一開始被球棒打到的捲髮小男孩站在遠處，也看到這一幕。不過出乎意料
的是，拿到球棒的小傑克，走去找捲髮小男孩，並把球棒給他。

    　奈許憶道：「他們兩個人相互推讓，說『你拿啦。不，你拿』。」「不過小傑克最
後說：『你被打得最痛。這是你的。」 

    　奈許準備離開球場時，遇到小傑克與父親。他稱讚小傑克，卻看到小傑克眼神中帶
點失望。

    　他說：「他有些垂頭喪氣。傑克知道他自己作了對的事，他的父親也很以他為榮。
不過當他給出球棒的那一刻，他知道這是送走他雙手拿過最有價值的物品。」

    　奈許隔天與道奇的公關部聯絡，告知他們這個故事，之後居然收到拉米雷斯1支比
賽斷棒，也把斷棒寄給小傑克。

    　小傑克收到斷棒的隔天，把球棒跟魔術強生的簽名球帶到學校，和同學一起分享這
段故事。現在這兩個意外禮物，成為小傑克最寶貝的收藏。 

    　奈許說：「對我來說，如果所有球迷、所有人都像傑克．鮑爾，這個世界會是更美
好的地方。」1020101


=============
溫馨

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.219.10.229
推 Metallicat:甲
推 Howard61313: 乙
→ kop5236:      癸
推 FantasyRyu:    丙
推 FatalLuna:      庚
推 AngeLucifer:不錯呀, 父親不干涉的態度也不錯
推 tomdeng:拿啦 拿啦 拿啦
推 andrewyllee:傑克．鮑爾......  不拿會被刑求嗎XD
推 ctx705f:拿啦
推 Goog1e:真溫馨
推 brigand:傑克．鮑爾！？ 長大以後變成CTU的主管？
→ aakkiirraa:天賜良縁...
推 monismile:你被金球棒K到還是銀球棒K到啊
推 iankevin:怒搶界外球的獅迷大叔表示
推 lovesnow1990:哭了QQ
推 Phater:借轉24板
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Phater (98.210.119.60), 時間: 01/02/2013 09:48:57
推 Howard61313:把文中的傑克鮑爾上色吧XD
推 lasting88:看到中間才發現是怎麼一回事貼在這裡XD
→ york1987:所有人都像傑克．鮑爾，這個世界會是更美好的地方
推 Romanoff:傑克從小就知道要做對的事!
推 GreerC:推：傑克從小就知道要做對的事！