→ rocklia:美人心計本來就是陸劇啊 = = 06/05 00:08
可是中視現在不是在播嗎(看板上的文也到十幾集了!)
字幕是繁體阿^^" 殘體字比較看不懂一點
不好意思打擾了>"<如果知道的可以麻煩您告知(私下也沒關係)
真的非常謝謝您!
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:11)
→ nantonaku:youtube 06/05 00:12
是的本來是在那邊看的
前四集都找的到
偏偏第五集就找不到中視播的了ˊˋ
→ rocklia:網上都是簡體字啊 而且中視也沒有DVD版權 06/05 00:12
所以r大您的意思就是沒有繁體的版本就是了齁 @@
真難過ˊˋ不過還是非常謝謝回答的板友!感謝!!
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:15)
推 itkd0515:其實台版跟陸版只差在配音跟字吧~看完全部我是絕得沒有差 06/05 00:14
→ itkd0515:都很好看~ 06/05 00:14
XD 因為怎麼覺得除了字幕 畫質也有點不同的感覺@@" 哈哈 不然去試試看吧XD
→ rocklia:原PO的意思是想看繁體字幕 但水管沒人上傳中視播的版本 06/05 00:14
對對對r大您真厲害XD
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:16)
→ yesyen:原PO意思應該是完整版吧... 06/05 00:15
請問y大完整版是什麼呢 抱歉我今天才剛開始看 看了四集XD 不是很懂XD^^'
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:16)
推 CafeMilk:配音反而大陸的好~~~ 06/05 00:18
是喔~原來如此!這倒是沒有注意到^^"
→ rocklia:y大誤會你意思了 他以為你要找美人心計沒剪過的完整版 06/05 00:18
→ rocklia:水管那個人是說要到6/14完結篇 之後才會上傳喔 06/05 00:19
喔喔^^感謝感謝!!!快完結了喔><
感謝各位板友告知 我看我先去看一下大陸版好了orz 非常感謝^^
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:21)
→ rocklia:所以你就湊合一下看簡體字幕吧 06/05 00:20
哈哈 看來目前也只能這樣了 非常感謝!!!
會發文問 實在是因為youtube找不到 google也找不到
想說居然有google找不到的東西 實在太讓我驚訝了XD
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:22)
→ rocklia:你在水管找到畫質差的上傳者是哪一位? 06/05 00:22
我比較沒有注意到耶 有找到一位把他po在網誌上的 不過他也有註明是轉載至youtube
就是名稱有很多英文 大家瀏覽次數也頗高的那種 其實我也不知道畫質是否很差
不過和中視版本比起來就有差^^
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:23)
推 minnie:大陸版記得千萬不要看到上海電視台版本，那被剪超嚴重 06/05 00:24
是喔ˊˋ這麼複雜天阿XD
那有辦法從哪邊分辨嗎?名稱?還是影片中好像會有播出電視台的名稱齁?
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:25)
→ rocklia:哦 那個上傳者上傳的版本有剪喔 畫質的確不好 06/05 00:25
挖勒@@" 那請問r大可以偷偷跟我說哪個比較好嗎^^"感謝您喔
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:25)
→ rocklia:我私下寄信給你好了 06/05 00:25
非常感謝您!!!!!!! 板友人真好ˊˋ
剛剛大概找了半小時到一小時都找不到 早知道就快點來請教板友了!!太感謝大家了!!!
※ 編輯: lottw 來自: 122.123.131.6 (06/05 00:27)
推 angelyi:借標題問一下喔!!! 請問第一集的大綱介紹是不是跟實際內容 06/05 00:32
→ angelyi:不太一樣呀???像她說到皇位之爭 劉武劉啟沒有爭皇位吧? 06/05 00:32
推 xsummerx:回樓上 繼續看下去吧XD 06/05 00:38
推 angelyi:其實我有用水管偷偷看到很後面了XDD 可是就覺得怪怪的呀XD 06/05 00:39
→ angelyi:因為漪房眼睛黑掉不是在雪鳶的墓那邊嗎?大綱說是在慎兒死 06/05 00:40
推 xsummerx:也差不多是慎兒死掉後啦 戲中沒有特別著墨在爭皇位的部分 06/05 00:46
→ sulpht:這幾天追錯版本了，居然看到被剪片的 > < 06/05 00:47
推 xsummerx:但還是有稍微講一下劉武的後續 06/05 00:48
推 angelyi:因為我覺得明明就是為了雪鳶 寫成為了討厭的慎兒!!!>"< 06/05 00:48
→ angelyi:我也好擔心我也追錯版本 怕怕的>"< 06/05 00:49
→ ptlin:水管有高畫質未剪的完整版... 06/05 01:18
→ gsest018:大綱是全部劇情濃縮 所以會簡略帶過 細節在分集大綱都有 06/05 02:04
推 henlen4949:覺得大陸版的音比較好聽 06/05 02:27
→ gsest018:原po說的台版是指繁體字幕 水管的中視版本是錄原音啊 06/05 02:39
推 sgr10:想請問完整版的一集大概片長多久?我看的大多是42分半左右的 06/05 03:18
→ sgr10:所以很好奇自己是看到剪接版還是完整版的@_@" 06/05 03:19
推 itkd0515:我看的是PPS~畫質也還OK啊~不過還是會看台版.. 06/05 03:20
→ itkd0515:不過妙人的部份會看不太下去就是....王娡比慎兒氣質好XD 06/05 03:21
→ itkd0515:雖然是同一個演員但是詮釋的很棒~不一樣的感覺 06/05 03:21
推 postman123:我也覺得陸版配音比較有感覺! 06/05 03:55
→ banlin:我低調mkv版 超清晰xd 06/05 10:24
推 ch0658:pps看dvd版的 但是簡體字 06/05 20:02
→ k970620:我不太敢看這齣戲,因為看的"每" 個 "人" 都會 "心悸"(逃) 06/06 01:36
→ gsest018:應該是看了之後「每人」都懂得運用「心計」去做精明的人 06/06 16:25
推 Q8Q8:何不看下午的重播哩~ 06/06 18:21
推 quueen:是不是完整版,建議可找其中幾段,雪鳶的戲被剪了好幾段,ex. 06/07 00:28
→ quueen:周亞夫吃包子,周找雪鳶喝酒,雪鳶在河邊跟周解釋拒婚的原因 06/07 00:29
→ quueen:少了這幾段的就是剪過的版本,水管上幾個上傳版都是剪過的 06/07 00:31
推 jay0302:都剪我喜歡看的...= =凸 06/07 11:29
推 july22:我們家都開原音 配音很瞎 06/07 22:38
→ yun1014:劉恆才剛領便當 就發現他的配音變成一個雜役 06/07 22:48