[商品] 7-11北海道季 北海道函館洋芋片(濃湯)

[yakuhime (RUIKA)]

【商品名稱/價格】：北海道函館洋芋片(濃湯)/79元

【便利商店/廠商名稱】：7-11/深川油脂工業株式會社

【規格/內容物/熱量】：75g/洋芋片/398大卡

【評分】：60

【心得】：我是個一直都很喜歡吃日本零食的人

          但這個真的是我吃過最令我失望的日本零食了......

          個人很喜歡喝玉米濃湯之類的熱湯

          所以北海道季一開始就一直注目濃湯口味洋芋片

          但價錢實在是太不親民啦 猶豫了好幾天

          昨天終於下手買了一包回家踹踹

          滿懷期待的打開 嗯 跟台灣一樣只有半包不意外...

          但是!!!! 說好的濃湯口味呢!!!!!!!!!!!!!!!!!

          完全沒有濃湯味啊（╯‵□′）╯︵┴─┴

          還是來吃一下證實到底有沒有濃湯味

          果然沒有......根本就只是普通淡鹽口味的洋芋片啊!!!

          我開始以為我眼殘買錯口味 看了一下包裝的中文標籤

          沒錯啊 是濃湯口味啊 但是翻到正面看了眼日文

          他是寫コンソメ味啊（╯‵□′）╯︵┴─┴

          7-11的翻譯是怎樣コンソメ最好是濃湯啦

          會日文都的大概都知道コンソメ是一種清湯完全不是濃湯= =

          知道了他是コンソメ味我就比較釋懷了

          雖然我一開始看7-11標價那邊寫濃湯味預設他是玉米濃湯...

          因為翻譯亂翻然後又貴貴的只好給他60分

          不過把他當普通薄鹽洋芋片看的話是不錯吃的

          但價錢實在不如去買樂X洋芋片

          至於想吃到濃郁玉米濃湯口味的就去買美味棒吧 以上...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.219.67
推 ayumori:コンソメ應該是雞湯
推 utingY:北海道季有個白巧克力蛋糕 會好吃嗎? 看到名字很心動@@
→ kop5236:好多勇者去身先士卒
→ urzarage:想起以前有種餅乾就叫「玉米濃湯」 味道還不錯
推 yjlee0829:等大家身先士卒+1
推 rocksoul:今天買了薄鹽口味，味道真的很薄T____T
→ aliceswim:今天吃了濃湯口味!感覺有點像在吃卡迪那~XDD(是錯覺嗎똩
推 dinena:這款洋芋片超級鹹的