[閒聊] 瓜身上的刺青

[osape (oo)]

之前在翻譯瓜瓜和前教練時，無意間查到了瓜瓜刺青的一些內容
在這個網頁上：http://tinyurl.com/7dlojce

這個網頁是瓜全面的介紹(百度百科?)，但我對刺青的部分特別感興趣，
雖然才兩行而已...

截取如下：
--------------------------
目前安東尼身上共有22處紋身.MELO紋身多是一些諺語或短句：

1.“When the Grass Is Cut the Snakes Will Show”（水落石出）

   這句話在2011年瓜瓜和卡爾教練針鋒相對時有說過，我就是在查這句話才
   看到這網站的。沒想到瓜瓜居然有把這句話刺在身上...


2.“No one will ever be able to feel my pain ”
  （永遠沒人能真正感受我的痛苦），

   這...感覺有點悲觀...

3.“Me Against The World”（我與世界爲敵）前臂上還刺着草盡蛇現。

   叛逆的年代吧...

4. 左邊的背上Blessed, Delivered.


5. 右肩的CA就是他名字Carmelo Anthony的縮寫。


6. 左肩上華納兄弟的標志.代表了MELO的成長地WEST BALDIMORE（西巴爾的摩）。

   華納兄弟的刺青我有注意到，當時只連想到華納威秀...orz
   後來才知道這和瓜的成長地有關。瓜在紐約布魯克林從出生到八歲，
   八歲以後搬到巴爾的摩，但為何西巴爾和華納兄弟有關？
   我就不太了解了...@@

7. 左手上有個自己戰靴標誌LOGO紋身。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: osape           來自: 118.169.140.3        (06/08 22:13)
推 skymay:推推~ 謝謝資訊  原來瓜身上刺這麼多字，還以為都是圖案XD
→ osape:我查華納兄弟的起源是加州...所以還是不知道典故...
→ jayelva:謝謝資訊 我昨天看影片看到JR身上刺了兩個人頭耶= =
→ jayelva:然後看球之後覺得黑人刺青非常好看!! 很有質感
→ osape:JR有刺媽媽的頭像在身上，訪問時有提到...@@
→ osape:另一個頭像是誰就不知道了，JR說身上的刺青最喜歡的就是媽媽
推 jayelva:感謝o大:D
推 kuroro1012:JR的另一個頭像不是耶穌嗎XD
→ jayelva:對不起T       T 因為我昨天是看他之前在金塊灌籃的mix
→ jayelva:沒有仔細看他身上的刺青>////<
→ kuroro1012:為什麼要道歉呢^^補上JR刺青http://imgur.com/MaVuH
推 jayelva:因為覺得連耶酥都沒看出來很糗阿XD
推 esther81828:推推感謝整理!!
→ osape:我不知道另一個頭像是耶穌...囧>
推 skymay:連結內瓜夫妻的愛情故事也好棒，認識經過的解說還跟拉拉小
→ skymay:逗嘴，說他沒有偷偷接近，整個好可愛XDDD
推 achun522:推~~~