[外絮] 關於颶風來襲瓜瓜再度被問到

[skymay (隨遇而安)]

僅截取瓜說的

Anthony said he had fears about the storm before it hit.

“I told you I was scared of Sandy. I told you all that the other day, man.
Sandy ain’t right,” he said. “It’s messed up what she did.”


安東尼表示颶風來之前就已心生畏懼，“我跟你講，我真的很害怕桑迪，之前我就告訴過
你這一點，桑迪來者不善，她所到之處都只會一片狼藉。”


原文：http://www.nypost.com/p/sports/knicks/knicks_JoqlvOLttRijWgOdoY8szK
翻譯：http://bbs.hupu.com/4528865.html 


瓜瓜怎麼可以這麼好笑 XDDDDDDDDDDDDDDD

照舊附幾個對岸留言

arstar 
胖子說話就像小盆友一樣，又戳中我萌點了

colours3366
哈哈，就是啊，像個膽小的小朋友一樣…

arstar 
說不定kiyan比他還膽子大些，在家安慰他daddy不要怕

Ricky媛
痛哭流涕中我怎麼會喜歡這貨...



--
=∥◤￣￣╲    ∥◤╲ Ｎo Ｐrobleeeeeem!!!∥  [  ╗．  ◆◣˙˙─  ◆-—╴╴]  =
=∥            ∥    ╲                   ∥              ◥    ψsherry821224 =
=∥ ╱ ﹀  +● ∥      ◣ ∥◤￣◣ ∥     ∥        ◢￣￣◣ ∥◤￣◣ ∥     ∥=
=∥ ╲    ﹀７>∥◆── ∥∥     ∥∥◤￣ ∥◤￣◣ ∥      ∥∥     ∥∥     ∥=
=∥   ●"   /| ∥       ∥∥     ∥∥     ∥     ∥∥      ∥∥     ∥ ◥＿◢∥=
=∥◣＿＿╱◢∥∥       ∥∥     ∥∥◣╱ ∥     ∥ ◥＿＿◤ ∥     ∥ ╲＿◢∥=

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.242.8.97
推 chen06:真的很好笑...你是要轉型諧星嗎？ XDDDDDD
→ chen06:我們怎麼會喜歡這個呆瓜？應該是跟他一樣呆吧？！ XDD
→ chen06:怎麼都沒有人去問JR？感覺他的回答一定也很另類！
推 achun522:JR：我會讓桑迪怕我... (誤
→ skymay:不知道耶，每天瓜瓜都有訪問，其他人好像是看情況 XD
→ skymay:另外點翻譯連結進去可以看到拳王的回答，根本不忍說呆瓜了
→ skymay:拳王你能不能教教他不要這麼呆 XDDD
推 Jefa910:JR:桑迪說我可以先發
→ skymay:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 jayelva:瓜瓜怎麼可以這麼可愛啦XDDD(笑倒
→ skymay:http://instagram.com/p/Rc11q2tfCU/ JR與呆瓜#SuperTape
推 osape:最新照片經過鑑定，是顆瘦瓜無誤喔~~~XDDD
推 chen06:瓜在那麼害怕的情況下還要出門練球，真是辛苦了^^
→ chen06:我想大家的回應該瓜可能會很困惑，誠實是美德
→ chen06:天災來不出門是好市民，怎麼兩個加起來會被取笑呢？ XDDD
→ chen06:JR：全世界都知道你想要打先發，武僧要不要給你乾兒子排個
→ chen06:幾場先發試試，他就更會乖乖聽話了  會嗎？？？
→ skymay:武僧應該不會理他 XD  看他在推特上還是一樣白目白目的還放
→ skymay:尼克老人的照片給小白目看
→ skymay:http://instagram.com/p/Rc1kkjNfCF/  所以應該是沒事，只
→ skymay:是嘴巴抱怨而已 XD
→ skymay:前幾天還放了一堆跟小白目的合照 XD
→ skymay:http://instagram.com/p/RT3zaXprb2/
→ skymay:http://instagram.com/p/RTsE0KtfBs/