Re: [問題] 超弩級是什麼意思？

作者PsycoZero (彩子(死靈狀態))

看板C_Chat

標題Re: [問題] 超弩級是什麼意思？

時間Mon Apr 5 21:56:05 2010

※ 引述《DragonRai (TestPilot)》之銘言： : 在日文中有時會看到"超弩級"這個詞， : 意思應該是指"超大型"。 : 我想請教的是，這本來應該是船艦級數用的吧？ : 除了弩級還有別的級嗎? : == : 最近看的...超弩級少女。 : 史上差距最大的戀愛故事....... 這個詞絕對該加到常用字典裏面一般來講，軍艦，特別是戰鬥艦的發展史裡面有一艘船特別重要，就是無畏號(Dreadnought) 特色點在哪我就不講了，請自己查(這我相信很好查) 總之，軍事發展史上所有規格低於無畏號的戰艦稱之為前無畏級(Pre-Dreadnought) 接近於無畏號的稱之為準無畏級(抱歉，這我英文不會拼) 等同於無畏號的稱之為無畏級(就寫作Dreadnought) 超越於無畏號的稱之為超無畏級(Super-Dreadnought) 而在日文中，Dreadnought的字首發音為ド而戰前的日本人稱外來語名詞時常常以發音第一個字取漢字 (像美國是米、德國是独) 無畏級的在日本通常稱做為弩級 (其他的以此類推) 所以超無畏級也就是超弩級了一般來說，超弩級指的幾乎所有無畏號以後所建造的大型戰艦但是後來在日文中，超弩級也常借代為"非常大" 只是近來據說濫用的程度不小呢... -- 為什麼人類會有控的行為或是萌的感覺？其實很簡單... "難道有人會討厭美好的事物？"by拉拉 (bit轟殺) 賽可與他愉快的夥伴們的創作物倉庫→http://ian125.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.48.213

推 sunny1991225:專業解說來了... 04/05 21:57

推 LeeSEAL:本篇為常用重要名詞辯正, 請參考. 04/05 21:57

推 albert:搞不好海賊王的 D 也是 Dreadnought 的意思咧~ 04/05 21:58

推 flysonics: 例句:孫紳士曾擔任中華萌國超弩級總統(誤 04/05 21:59

推 sa033766:M的好! 04/05 22:00

推 Warheart:專腋聞 ( ．ω． ) 04/05 22:02

→ eva05s:樓上重口味 04/05 22:02

→ PsycoZero:其實我以前只知道超弩級是"非常大"... 04/05 22:02

推 loneblackcat:超專業的啦 04/05 22:02

→ PsycoZero:這典故是後來知道的 04/05 22:02

推 ox12345xo:最近M文變好多~ 04/05 22:03

推 NightDream08:非想天則的副標.... 04/05 22:04

推 superrockman:難道這個無畏號就是RA2的那隻?囧 04/05 22:04

→ PsycoZero:因為海豹新官上任三把火 04/05 22:04

→ PsycoZero:熊熊燃燒著wwww 04/05 22:04

→ PsycoZero:RA2那是同名wwww 04/05 22:04

推 WindSignal:看西洽長知識 04/05 22:05

→ PsycoZero:這很容易理解吧？因為無畏級是一次世界大戰前的船啊... 04/05 22:05

→ eva05s:現在看到無畏我只會想到某條想在英國搞革命的龍 04/05 22:05

→ superrockman:對吼囧這我倒是不知道....... 04/05 22:05

推 LeeSEAL:板上人數穩定是PTT前20名了, 作些防刷措施方便大家找文 :) 04/05 22:06

→ LeeSEAL: 大家包括我(阿你又自肥了 XDrz) 04/05 22:07

推 chin740505:新手找專有名詞會比較方便XDDD 04/05 22:08

推 adst513:完全能感受就是非常誇張大的意思雖然現在才知典故 04/05 22:09

→ flysonics:基本上新手只要發文問都會有人回啦XD 04/05 22:09

→ LeeSEAL:簡單歷史回顧: 1. 以前海軍的老大不是空母是戰鬥/砲艦 04/05 22:10

推 hmsboy:那 "超囧級" 又是什麼意思 04/05 22:10

→ PsycoZero:沒那東西 04/05 22:11

→ LeeSEAL:簡單歷史回顧: 2. 砲夠大皮夠厚的砲艦通常是旗艦=經費多 04/05 22:11

→ PsycoZero:或者說，中國人自己發明的吧wwwww 04/05 22:11

推 chin740505:新手如果問西洽食物鏈的話那就難以回答了XDDD 04/05 22:11

→ PsycoZero:那大和旅館怎麼說？ 04/05 22:11

→ LeeSEAL:簡單歷史回顧: 3. 所以有錢又有技術的國家會鋪張浪費之 XD 04/05 22:11

→ flysonics:那就請西洽食物鏈裡的人自己出來說明啊wwww 04/05 22:12

→ PsycoZero:不一定喔，像是中南美當時也多少有點戰艦... 04/05 22:12

→ flysonics:"超囧級"應該單純只是誇飾法而已... 04/05 22:12

→ LeeSEAL:我想到Superrockman寫的1943 STG被洗掉了, 重寫吧! :D 04/05 22:13

推 Gaofar:只想到J ark XDD 04/05 22:17

推 Festung:超弩級戰艦在美國方面則是對應到BBH，也可說是B型H系戰艦 04/05 22:19

推 LeeSEAL:推這個B型H系戰艦 XDDD 04/05 22:21

→ PsycoZero:直升機戰艦？(誤 04/05 22:21

→ PsycoZero:應該是BH吧XDD 04/05 22:21

→ PsycoZero:不過好像看過BBH沒錯XDDD 04/05 22:22

推 peterlph:專腋聞 ( ．ω． )b 04/05 22:29

→ Gravity113:看到 Dreadnaught 我只會想到無畏機兵... 04/05 22:30

→ PsycoZero:代表你戰鎚打太多，該看點別的了XDDD 04/05 22:31

推 Abalamindo:升到三槓會射核飛彈 04/05 22:35

→ Gravity113:Die! Die! Die! (斷末技) 04/05 22:37

推 lightalen:超級蘿霸 04/05 22:37

推 adst513:魔蔥就曾經以神盾級戰艦當強度單位做比較XD 04/05 22:47

推 IMGOODYES:說到神盾，那是系統的縮寫 04/05 22:48

→ adst513:另外我的定義是航母強在制空權戰而不是海戰 04/05 22:49

→ Gravity113:空母的強項本來就是廣域控制而不是自身火力... 04/05 22:51

推 superrockman:空母最強的東西是裡面的小飛機阿(無誤) 04/05 22:52

→ Gravity113:同名的 Carrier 最強的是本體質量衝撞XD 04/05 22:53

推 IMGOODYES:俄羅斯的「空母」是很有趣的東西... 04/05 22:54

→ Gravity113:Overmind: SHIT !! 04/05 22:54

推 newest:等等那有外掛Tasadar的怨念阿XDDDDDDDDDD 04/05 23:08

推 Okawa:這時候用超音速反艦飛彈就對了 04/05 23:15

推 colorsnows:準無畏級 Quasi-Dreadnought? (猜的) 04/05 23:57

推 newgunden:如果用星戰系統的話還有一級死星級(Doom Star)XD 04/06 00:04

→ Gravity113:那是多大? Space Hulk 等級? 04/06 00:07

推 ttk620:推專業... 大艦巨砲主義！ 04/06 00:14

推 newgunden:大概跟一個行星差不多大 04/06 00:36

推 BillHuang:ドS沖田的ド也是Dreadnaught? 04/06 02:00

→ Gravity113:那大概是蓋特皇帝的一架戰機那麼大...? 04/06 02:46

→ Gravity113:有蓋特皇帝那種鬼扯護盾嗎? 04/06 02:47

※ 編輯: PsycoZero 來自: 210.71.78.241 (04/06 08:53)

推 PrinceBamboo:原來如此長知識了 04/06 13:12

推 immortaIth: 已填，謝謝 11/02 20:44

推 MelShina: 弩S 05/29 17:06

→ amumugank: 推 05/29 17:37

推 majohnman: 推推 05/29 17:42

推 kobaryo: 只能說兩個結局光是羿的心境就不同了，普通結局維持著以 06/08 19:59

→ kobaryo: 前想繼續拯救太陽人，讓易公的遺言變成把太陽人託付給你 06/08 19:59

→ kobaryo: ，但是結局呈現的像是極端到要變成下一個易公的感覺 06/08 19:59