作者qqkkii (不用工具也能溝通~~)
看板C_Question
標題Re: [問題] 未來日記第一集的最後
時間Tue Jan 23 00:53:34 2007
※ 引述《firingmoon (小天)》之銘言:
: 由乃最後手機的訊息
: 東立是翻譯成結婚
: 貪婪是翻譯成發生關係
原文:ユッキーが由乃と結ばれる
結婚??
等你看到第十話就知道了,翻結婚根本就是錯的啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.160.161
推 newgunden:結為一體..... 01/23 01:01
推 firingmoon:看完了..真的差很多-.- 01/23 09:48
→ xrdx:貪婪跟東立???? 翻的不是JOJO跟角川嗎? 01/24 03:03