Re: [討論] 對於中配的一些疑惑

[HyeSnow (幻靈)]

〈恕刪〉


其實中配的品質不穩定是有原因的。

第一個就如大家所知，中配人員不足，而且薪水說高不高

說低不低；剛開始見習也沒錢拿，更不用說日本聲優還有

經紀人和經紀公司這回事。

第二個，台灣配音員是現場才拿到稿子，跟日本不同。日

本會事先將稿子給聲優，聲優們要自己事前先做好功課，

錄音現場有時也會先討論過。

第三，基於第一個理由，台灣配音員不足，所以沒得選。

日本在決定聲優時，會先開放試聲，由該部導演、作者等

評點，最後才決定請哪位聲優。


配音員在台灣幾乎是不為人知的行業啊〈嘆〉


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.151.27
推 ac138:日本聲優薪水和制度都比台灣好很多 加上沒有惡質的客戶 另外
→ ac138:台灣聲優不是沒愛去做功課而是客戶不給他們時間去愛去做功課
→ scotttomlee:問題還是在於上頭....
推 asdf123456:不過反中配的人只是純反中配 沒有正視問題癥結=.=
推 hayatotw:嘛....對消費者端來說  過程不是問題  問題是結果嘛
→ hayatotw:就像小老百姓看到治安不好  就拼命罵警察  問題是有多少
→ hayatotw:人知道台灣的警察很久沒足夠的新人了  老的一直退  新的
→ hayatotw:又來不了(精實案影響  警察員額只少不多)  還要維持交通
→ hayatotw:哪來時間抓犯人??  巡邏都不夠時間了
→ ac138:過程更重要 不知過程就罵結果的人才奇怪