推 st6012:喬治歐威爾兩部經典作品就1984和動物農莊 08/15 23:07
推 xxray:小說可能比較好懂,我小時候就看過少年版的小說@@ 08/15 23:15
→ gericc:我高中的表妹跟我說他們歷史有考過動物農莊 08/16 01:01
※ 編輯: gericc 來自: 122.117.56.152 (08/16 01:01)
推 TheJustice:少年版有差在哪嗎? 不確定自己看的是什麼版@@ 08/16 09:32
→ xxray:我也忘了差在哪,就是以前東方出版的,書背上會寫少年版XD 08/16 10:00
推 Morisato:長大後再重新看福爾摩斯探案,才發現小時看的東方版被改寫 08/16 10:54
推 Morisato:了一大堆orz..所以可能得要多對一些版本才行,畢竟歐威爾 08/16 10:55
推 Morisato:的小說並不是打算給小鬼看的.. 08/16 10:55
推 xxray:我後來重看過志文版的,好像差不多 08/16 16:09
推 xxray:不打算給小鬼看,邏輯上不代表小鬼看不懂喔XD 08/16 16:11
→ gericc:縱使小時候看不懂 但長大後看會感動 08/16 21:33
推 prononhead:原作沒有最後面這段再革命xd 08/17 10:59
推 xxray:樓上一說我想起來了。原作只有到「分不出誰是人誰是豬」這邊 08/18 12:32
→ xxray:東方版加上了動物們又開始唱英格蘭之獸的橋段再結束@@ 08/18 12:32
推 qk2007:這還有真人電影版 不過結局是人類又回來了.... 08/19 18:55
推 prononhead:诶诶 是說有一幕拿破崙拍宣傳片站在檯子上,有一群鳥飛 08/19 19:11
→ prononhead:過去那部嗎XD 08/19 19:11
→ prononhead:(像閱兵時戰機飛過那樣) 08/19 19:12
推 qk2007:是啊 我記得還有一部是黑白電影的 不過沒有看過XD 08/19 19:34
→ naziingerman:找不到有字幕的 08/21 13:35