看板 C_and_CPP 關於我們 聯絡資訊
我三年前有碰過很淺很淺的C, 但大多都忘光光了。 下學期老師上課要開始教C++, (上學期學的是VB...不知道學校在搞啥鬼) 所以寒假想先買書來自學。 想請教板上有看過這些書的人, 說一下他們的優缺點。 1. 洪維恩 C++教學手冊 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010386442 精華區中只有一篇提到這本, 可是他的C教學手冊板上還滿多人推薦的, 不知道他的C++也寫得很好嗎? 我知道這本就是傳說中的考備建構元(Copy Constructor) XDD 那買第一版還是第二版比較好? 因為有板友說他的第二版翻的比第一版還差, 不曉得內容也有沒有差。 2. C++ How To Program 這本就是螞蟻書, 很多大一生都把它拿來當做教科書。 聽大家說這本的中譯本翻的很爛,(C++程式設計藝術) 但我同學說他以前是看這本中譯本自學的, 然後學的還不錯。 不曉得他是爛在什麼地方, 是名詞翻譯問題還是語句不順? http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F011726965 還有大家不是說中譯本跟原文差不了多少錢嗎? 為什麼博客來的原文版要5千多@@ 3. C++ Primer 4/E http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010392869 如果要買這本的話, 應該會買侯捷中譯本吧!! 爬文後大家都說侯捷翻得不錯。 如果只買一本的話, 大家會最推薦哪本? 其實也可以不只買一本, 但是希望兩本可以相輔相成, 就是說不要內容重覆太多。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.235.178
freesamael:純推 C++ Primer 01/21 22:59
james732:推 3 01/21 22:59
james732:原文書別到博客來看 天瓏書局的價錢會比較正常一些 01/21 23:00
RebeccaHall:推1!! 很好懂 01/21 23:16
nowar100:我覺得書的程度不太一樣,不知道你的狀況很難給意見 01/21 23:19
smilecat13:我VB學的還OK,我想C++的思考邏輯與VB相似,只是語法 01/21 23:25
smilecat13:不同。 01/21 23:25
james732:其實可以的話 很建議原po去書局翻翻看 才會知道適不適合 01/21 23:26
smilecat13:那3的話建議原文還是中譯本即可? 我是比較prefer後者啦 01/21 23:27
james732:原文或中譯就要看你習不習慣讀英文了 中譯翻得還不錯 01/21 23:28
smilecat13:恩 謝謝樓上!! 我會去書局翻翻看 01/21 23:29
james732:對了,既然還在學校的話,也可以去圖書館找找看 01/21 23:31
andyjy12:初學的話不推3 01/21 23:44
althon:我是買1,雖然很好懂~ 但是會有很多疑問>"< 建議買1.3。 01/21 23:48
smilecat13:其實也不算完全沒學過啦 有接觸過一些 不過都很淺 01/22 00:17
erotic:洪維恩第二版翻的比第一版還差? 這本是中文原文書,有趣... 01/22 01:04
smilecat13:那本我沒看過 是聽板友推文說的 @@ 01/22 01:17
smilecat13:應該說 名詞的翻譯啦!! 01/22 01:20
bil193:C++ primer大家都說翻譯的文字很優美 我讀起來的感覺是"沒 01/22 10:47
bil193:有很白話" 有時候還要想一下這句在講什麼才知道 所以較難快 01/22 10:48
bil193:速讀完 或許這就是所謂的"優美"吧 01/22 10:48
bil193:洪維恩的書很白話,程式例子會讓人一看就懂他要表達什麼 01/22 10:49
bil193:但內容量的話 C++ Primer應該大勝 01/22 10:49
stonehomelaa:先買1吧 3以後想再加強才買 最好兩本都買下來XD 01/22 12:32
duozero:借提問一下 買"C++程式語言經典本" 是否要買 "經典增訂版" 01/22 12:49
yoco315:Accelerated C++ O_O 01/22 13:04
silufear:我推3 但這本入門和僅修課用途者不適用 請先考慮別本 01/22 13:30
silufear:它是實用型中高階工具書 非入門書 01/22 13:31
Goodwater:大推洪維恩的書 要看不懂很難 01/23 01:06
Goodwater:C++ primer請在對基本很熟後再看 不然會完全看不懂 01/23 01:07
Goodwater:但是C++ primer的確是本好書 只是不適合初學 01/23 01:09
stonehomelaa:yo推的Accelerated也很棒 裡頭教的是真。C++ 01/23 11:57
stonehomelaa:不像很多中文書只是穿著C++外皮而已 01/23 11:58