[問題] 寫出 UTF8 文字檔

[Linux (Windows)]

開發平台(Platform): (Ex: VC++, GCC, Linux, ...) 
Dev C++

額外使用到的函數庫(Library Used): (Ex: OpenGL, ...) 
#include "stdio.h"
#include "windows.h"

問題(Question)：

想要可以寫出 一個文字檔 是使用 UTF8 編碼模式

而且裡面的中文字也不會是亂碼，有 Google 過，

UTF8的檔頭 是需要先寫入 0xEF　0xBB　0xBF 這三個 byte!

我也有照實寫入入這三個Byte，這時候再用 Notepad++ 打開來看

的確 編碼方式 變成了UTF8了! 但是...寫入的中文字

卻變成了亂碼 = =a




預期的正確結果(Expected Output)：

希望 可以產生的檔案是 UTF8 格式，以及中文字不是亂碼。
錯誤結果(Wrong Output)：


程式碼(Code)：(請善用置底文網頁, 記得排版) 

網頁版 : http://codepad.org/Z71SCAjA

#include "stdio.h"
#include "windows.h"

int main(int argc, char * argv[]){
  FILE *fp = NULL;
  char FileName[] = "test.txt";
  char String[] = "哈囉! 你好嘛!? abcdefg";

  if ((fp = fopen (FileName, "w")) == NULL) {
    printf("開啟檔案錯誤!\n");
  }
  else {
    putc(239,fp);
    putc(187,fp);
    putc(191,fp);
    fprintf (fp, String);

    fclose (fp);
  }
}



補充說明(Supplement)：

希望給個方向，像是有沒有函式可以用，或者 Google 關鍵字的方向ˊˋa

以上 謝謝 >"<

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.161.13.57
推 cuteclare:...說真的~你用編輯器看是中文~跟用printf看是中文.
→ cuteclare:是兩回事
→ uranusjr:UTF-8 不需要 BOM 吧
→ Linux:喔喔，我找到解決方法了!!
→ Linux:這邊找到的 http://tinyurl.com/8r35lhs
推 Ebergies:希望你知道為啥它要這麼做~ :D
→ ykjiang:UTF8 不用 BOM
→ ykjiang:你的問題是存檔時根本沒編碼成 UTF8
→ ykjiang:如果存的大都是中文字，可考慮用 UTF16 比較省空間
→ MOONRAKER:非常幽默。
推 calqlus:原本我也是用跟你用一樣的編譯器
→ calqlus:直到遇到跟妳一樣的問題 就換codeblock了
→ calqlus:codeblock 可以直接在環境上改成utf8格式
→ calqlus:在devc++雖然也有幾個折衷的辦法 但 還是省點力氣吧
推 cuteclare:我以為是跟compiler比較有關係欸 devc 也不是用gcc?
→ uranusjr:你的 string 會是什麼編碼完全取決於你的 source code 裡
→ uranusjr:string literal 寫出來時是什麼編碼; 有些編譯器會檢查,
→ uranusjr:有些會對特定編碼錯誤會警告, 不過 gcc 屬於不管的
→ cuteclare:我以為可以在compile時期指定要用啥編碼欸~?
→ MOONRAKER:on-fly convert string literal?有這麼雞婆的compiler？
推 QQ29:你應該要知道你中文字utf8的byte form吧
→ QQ29:我比較好奇這樣寫會輸出big5嗎
→ MOONRAKER:若在windows command prompt下會以big5(windows 1252)為
→ MOONRAKER:預設碼頁。在現在的Linux distro中則都是UTF-8 clean。
→ MOONRAKER:若是微軟現在的IDE應該也都轉為UTF-8 clean，VC6那種上
→ MOONRAKER:古化石（發音為垃圾）就可能還是Big5。
→ neutrino:原po試試看把"哈囉!" 換成 "\xe5\x93\x88\xe5\x9b\x89!"
→ neutrino:再想想看你的IDE的編輯器 為何或如何去認你放進去的
→ neutrino:"哈囉"