[問題] 奇怪的中文讀檔問題..

[snoopy0907 ()]

各位前輩好

小弟有一個C的讀檔問題想請教

我有一個test.txt檔 裡面假設有打一個名字 (例如:王小明)

我的目的是想在陣列中存下這三個中文字 以方便後續計算

但是 卻一直跑步出中文字

希望各位前輩能給予小弟一點建議或是有沒有更好的作法呢？謝謝～


程式碼如下:

#include <stdio.h>

int main(int argc, char* argv[]){

    char  WordFrequency[6]; //設
    char  Word[2];      //chinese word is 2 bytes
    int   i;

    FILE *in = fopen("test.txt", "r");
    FILE *out = fopen("output.txt", "w");

    while( fgets( Word, sizeof(Word), in ) ){
        for( i = 0; i <= 5; i = i + 2 ){
            WordFrequency[i]   = Word[0];
            WordFrequency[i+1] = Word[1];
        }
    }
    fputs(Wordfrequency,out);

    fclose(in);
    fclose(out);

    return 0;

}

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.70.253
推 johnpage:你知道wordfreqece =word的意思嗎？
→ snoopy0907:不是因為中文字佔2b 所以有分前半和後半部分?
推 littleshan:好奇怪啊 為什麼中文字是2byte呢
→ snoopy0907:我知道6為啥不可..是下面的for迴圈的終止條件設錯@@
→ snoopy0907:但是用fprintf針對每個元素印出來還是怪怪的..
※ 編輯: snoopy0907      來自: 219.71.70.253        (11/26 18:44)
→ purincess:你知道字串的結尾是什麼嗎
推 okgogogo:你知道你的while跟for共跑幾次嗎？...還要補'\0'
→ linotwo:http://codepad.org/28UJQQsj
→ linotwo:問題在於 fgets 發現你給的空間只有 2 bytes
→ linotwo:而最後一個 byte 比須做為 null terminator
→ linotwo:所以它會只讀 1 byte 並在後面補 '\0'
推 johnpage:程式做的不是題目要的
→ snoopy0907:謝謝，後來自己try過幾次就知道一個字要3個byte
推 LPH66:3 個 byte...竟然是 UTF-8 orz
→ descent:snoopy0907: 你的假設不會每次都正確,utf8 是不定長度編碼
→ descent:中文有可能 3-4 byte, 這不是容易處理的問題, 請找尋
→ descent:library 來處理這問題。
→ descent:若你可以使用 c++11, 可以使用 ofstream/wifstream 來處理