推 deangeli:沒錯 是吵架時的暖身動作之一(兩隻手都有出現吧XD) 01/03 21:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.222.93
※ [本文轉錄自 Italiano 看板]
作者: Hadrian (Brett, Irons, Northam) 看板: Italiano
標題: Re: 義大利人的手勢
時間: Tue Jan 3 21:33:27 2006
※ 引述《deangeli (傾聽世間一切聲音)》之銘言：
: 把五根手指指尖聚攏 手心朝上(像水滴形狀) 手腕上下擺動
: (兩手一起來可以加強語氣) 代表 Cosa vuoi 你想怎樣 （你要）什麼 的意思
請問，這個動作有沒有「不然你是要怎樣?」﹙用台語講﹚的意思？
就是那種耍老大的意味？
足球場上常看到 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.239.218
※ 編輯: Hadrian 來自: 203.73.239.218 (01/03 21:34)