[人物] Toni考慮回歸

[Bleed (在故鄉飛舞的風)]

There Are Several Teams I Like - Bayern Munich's Luca Toni
(http://0rz.tw/eAcLy)
The hitman is entertaining the idea of leaving the Bavarian giants
for a return home...

Nov 30, 2009 1:23:59 AM

Bayern Munich striker Luca Toni has provided an insight into his
situation at the Bavarian giants, admitting that a return move to
Italy would be likely.
(Toni談到了他的狀況，並承認有考慮回到義大利的可能性)

Toni is not one of the preferred strikers at Bayern, as coach Louis Van Gaal
favours Miroslav Klose, Arjen Robben, Mario Gomez, Ivica Olic or
Thomas Mueller instead of the 32-year-old towering forward.
(在拜仁，Van Gaal有太多選擇，Klose、Robben、Gomez、Olic和Mueller)

"Everything during the first year went well in Munich," Toni was reported
as saying on Rai 2 program, Quelli Che Il Calcio. "There were grand
expectations, and I am sure that I did not disappoint, considering
I scored lots of goals and we won everything.
(在慕尼黑的第一年感覺很好)

"The situation with Van Gaal? For the society, I am a point of reference,
whilst he prefers other types of players.
(和Van Gaal的狀況？他屬意別種類型的球員)

"Luckily for me, the market opens in a little while.
(對我來說幸運的是，冬季轉會市場將要開啟了)

"I will talk to the society because I do not like this situation.
(我不喜歡現在的狀況)

"As for a future at Napoli? They are a big club, but in Italy, there are
two or three teams that I like.
(Napoli？他們是一支大球會，但在義大利還有兩三支我喜歡的球隊)

Milan and Roma have also been linked with showing some sort of interest
in the World Cup winner.
(米蘭跟羅馬也分別傳出對Toni有意的消息)

Rick D'Andrea, Goal.com


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.122.88
推 CHAR:來英特如何
推 Bluetyreal:托尼可能要去中下游球隊才能保證有先發的位置吧....
→ Bluetyreal:除非里皮莫名其妙跑去坳費拉拉 又來個強迫推銷 XD
推 freekicker7:我是里皮我寧願選INZAGHI去南非也不選他
推 u1302094:來英超如何（誤）
→ Bleed:Toni：原來我還這麼搶手！
推 Organizer:: 原來我想要去槍手 !
→ Bleed:Wenger：抱歉，爆年齡！
推 Makaay:四樓幹麻這樣 人家托尼也不錯啊
→ Bleed:我是樓上的球迷！
→ Organizer:不過我跟四樓持一樣看法.....