[人物] Nesta肌腱斷裂本季可能報銷

[Bleed (<#14 Chang>)]

內斯塔確診肌腱斷裂可能手術 親口承認賽季恐結束
http://sports.sina.com.cn  2010年03月12日23:48  新浪體育
http://sports.sina.com.cn/g/2010-03-12/23484882318.shtml

　　新浪體育訊

　　冠軍杯出局後的AC米蘭把目標定在了聯賽上，然而在周日對陣切沃之前，就傳來
了一個糟糕的消息，當地時間週五下午，內斯塔的膝傷診斷報告公佈，內斯塔確診為
膝蓋肌腱斷裂，接下來，AC米蘭方面將和內斯塔商議治療方案，但可以肯定的是，內
斯塔將在賽季衝刺階段缺席很長一段時間。

　　內斯塔本人接受採訪證實了這件事情，他說：“我確診為肌腱斷裂，接下來將決
定是手術還是保守治療，這一次的肌腱斷裂是舊傷加劇，現在我將開始接受治療，如
果手術順利的話，我將能夠在賽季最後階段複出。”

　　內斯塔的傷有些奇怪，他甚至不知道這次傷是哪次撞擊帶來的，“我都不知道確
切的情況是怎麼樣的，”內斯塔說，“但肯定是在對亞特蘭大和羅馬這兩場比賽中受
的傷。現在我們將看看膝關節是否受到了影響，如果影響到了關節，我就不能在賽季
末複出了。”

　　最後，內斯塔表示：“回到國家隊打世界盃的可能性已經沒有了，我在國家隊的
歷史已經足夠，不需要新的故事了。”

　　(Galca)



A.C. MILAN OFFICIAL ANNOUNCEMENT
http://www.acmilan.com/NewsDetail_popup.aspx?idNews=117950&progr=0

3/12/2010

A.C. Milan announces that the decisions about the therapy that the
footballer Alessandro Nesta will follow, will be taken within the
next 48 hours.

另，官網表示，Nesta將在48小時內決定治療法



--
         ◥◣   ◣ ◥   ▊    ▅▄▂   ◢      ◢▏▇▅ ◣  ◢   ▂▂▂▃▃▃
▉▊  ▁   ◥◣   ◣ ◥▋◤  ◣  ▁▃◢◤     ▂▄   ◤ ◥▄◤◢████◤    
 ▎▎ ◣ ▆▄◥◣  ▂       ▂▄ ◤◢◤▄       ▃▄▅ [      ▆▆▆▆▆◣    
 ▄◢██          ▄▂   ▂▃▋▎ ▃ ◢▆▇  ▊▄ ▏  ▄     ◥█████◣  
 ▅▂▄◤▄￣     █◤     ▋▏     ◤         ▌▋◥ ▂▂▄ ▃▃▅▄▂ ▄    
 ▆▇[▃█▎    ▄ █◣  ▊▄▃ ◤▃▄◥▁◢   ▂▄       ═ ▂▄SRX Team       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.189.159
推 wfireworks:借轉AC米蘭
※ wfireworks:轉錄至看板 ACMilan                                   03/13 10:19
推 anisemyc:謝謝米蘭版版主。 wfireworks警告一次，請瞭解一下版規
※ Bleed:轉錄至看板 ACMilan                                        03/13 16:59
推 wfireworks:嗯~不好意思~因為心急了所以忘記~
→ Bleed:之後要記得唷~還是歡迎常來~