[新聞] 渥太華失業率穩定 明年僱主招聘謹慎
【大紀元12月10日訊】（大紀元記者華明、梁耀渥太華綜合報導）據來自加拿大
統計局的數據，首都渥太華－加蒂諾地區11月份雖然被僱傭的人數下降，縮小了本地勞
動力市場，但失業率基本保持在5.4%不變。另據調查顯示，明年第一季度僱主招工多
持謹慎態度。
失業率穩定 新職位減少
統計局報告顯示，11月份就業人數比上個月減少了1100，打破了連續5個月來的工
作職位增加的趨勢。大約600人失業，使新職位減少的負面影響稍有緩和。 加拿大
統計局分析師文森特‧費勞分析師稱，就業人數跌幅並不特別大。他並補充說， 渥太
華－加蒂諾從今年5月以來，增加了18,000份工作，並於5月開始呈上升趨勢。 顯
然，在渥太華要彌補2008年秋季經濟衰退以來造成的工作職位的損失，還有一段路要
走。費勞先生說，「2008年11月至2009年5月期間失去28,000個職位，現在已恢復超過一
半的工作。」
復甦中一個值得注意的跡象是，高新技術產業在11月份停止了其過去幾個月的就
業崩盤現象，從上個月開始增加了約600份工作，達到51,400名員工。該產業在過去一
年中減少了約2,700份工作，較2007年10月的就業高峰期相比，失去了20,000多份工作
。
零售和批發行業，約81,500人11月就業，與上月相比，同樣顯示形勢有所改善。
但是費勞先生也特別提到，「該領域的數字不是因季節性調整造成的。這個部門在過去
的一年裡已經失去了大約12,200個工作。」費勞先生說，儘管如此，零售和批發業月
比月的盈利，較往年同期高。
但這些改善因這個城市最大的僱主，公共管理部門，失去3,300個工作被抵消。儘
管季節性差異可能在其中起了部份作用。
公共管理部門，今年幾乎全年中工作機會都在增加，自2008年11月以來，已增加
了8,900個職位。費勞先生指出，僅次於漲幅最大的金融、保險、地產及租賃服務行業
的9,100個職位，僱用員工達39,100名。
加拿大全國11月份就業人數增加79,000，使失業率降低0.1個百分點，降至8.5%。
儘管如此，全國就業率比2008年10月高峰期低1.9%，少了321,000個職位。
明年僱主招聘謹慎
渥太華一項新的人力資源調查顯示，僱主們2010年第一個季度計劃削減的編制比
現階段預期的穩定，而僱傭新人的意圖有輕微減弱。
該報告顯示， 下一個季度17%的被調查的僱主將僱用新員工，而13%的僱主將削減
員工，即將增加員工的僱主淨增4%。而這一數據比2009年第四個季度的預期值降低了1
%，因為將增加工作的公司減少了。
這項統計調查亦顯示，較2009年第一季的招聘意向有所改善，當時僅有15%的公司
預計增員，而12%表示他們會削減員工數目，相對增加3%。
「渥太華人力」的德溫‧達輝（Devon Rutherford）說：「還有若干程度的不明
朗因素，這是積極的結果，但是謹慎的積極……全國範圍內我們看到了就業的成長，開
始見到了就業需求的升勢，但是在審慎的水平。」
達輝先生指出渥太華是加拿大明年第一季度招聘意向的前10名的城市之一，但也
是仍大大落後於全國，季節性調整展望數字的13%。
達輝先生說： 「作為渥太華最大的僱主，公共行政區遍及全省的沉悶的招聘意向
，渥太華可能是受影響最大的城市。對比第四季 全省9%負增長的展望，渥太華的變化
是一個改善，但是比起一年前的7%的負增長，還是降低了。」
美東時間: 2009-12-10 01:44:05 AM 【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/12/10/n2750171.htm
(from大紀元)
--
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ 【中國禁聞】美移民官：迫害法輪功不能移民美國
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2009/07/03/a312973.html#video
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.15.77