推 keyboardmm:恭喜Xtein~ 06/12 07:58
推 Sarladin:Xtein好棒 啪啪啪啪啪啪啪啪啪~~~ 06/12 12:37
推 bluedrc:恭喜Xtein! 最近棒子很燙啊~~~ 06/12 14:04
→ baronterry:X小坦好棒!!!^^ 06/12 16:19
推 adamcha:請繼續為紅雀努力吧 06/13 00:34
在6月10號的比賽，小巨人不但正式的晉升3成俱樂部，
也敲出了他的第一千安，加油，繼續奔馳吧，勇敢的小
巨人。
附上當地的外電，大家給我們家的小巨人多點掌聲吧!!
Eckstein reaches .300
By Derrick Goold
ST. LOUIS POST-DISPATCH
06/11/2007
Shortstop David Eckstein has raised his batting average nearly 100 points in
a 20-game period that has him hitting .440 over his past 75 at-bats.With a
three-for-four day Sunday, Eckstein now has a .301 average — less than month
after an 0-for-seven series at San Diego put him at .207.Eckstein's on-base
percentage in June is .438,and he has five multi-hit games in eight starts. His
fifth-inning single was the 1,000th hit of his career.
游擊手David Eckstei在最近的20場比賽，75個打席中，交出了.440的打擊表現，也讓他
的打擊率有所提升。之前在對教士隊的系列時，7支0的表現使他的打擊率降到了.207的低
點。但是，不到一個月的時間，在禮拜天的這場比賽，他以4支3的表現，正式讓他的打擊
率昇到了.301，他在6月份的上壘率是.438，而且他最近的8場先發中有5場敲出了不只一支
安打。而他在五局時所敲出的一壘安打，是她生涯的第一千支安打。
雖然我喜歡看大砲，但是還是要給他拍拍手鼓勵一下....XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.74.220