作者Seilon (八世靈皇)
看板Cardinals
標題[報導] (今日)紅雀40歲老將艾德蒙斯退休
時間Sun Feb 20 08:17:17 2011
MLB／紅雀隊40歲老將艾德蒙斯 因傷含恨退休(2011/02/19 13:57)
記者李玟／綜合報導
就算再怎麼威猛，也還是抵不過受傷和年紀的摧殘。
17年大聯盟生涯，奪下8座外野金手套獎的聖路易紅雀老將艾德蒙斯(Jim Edmonds)，
在今(19日)宣佈高掛球鞋，原因是受傷的右腳肌腱，恐使他無法奔馳外野。
雖然艾德蒙斯在兩星期前才與紅雀隊續約，
惟他在練習時傷到右腳的阿基裡斯腱，同時身上還有多處舊傷困擾，
讓現已40歲的艾德蒙斯在與家人商討後，
決定以健康為重，遺憾致電球團表示必須退休。
「我真的認為自己還可以拚戰大聯盟，對紅雀做出貢獻，
但身上那些永久性損害的傷勢，卻不給我努力的機會。」
艾德蒙斯在他申明稿中這樣寫著，並說醫生警告若他繼續打球，
要付出的代價實在太大而勸退他。
艾德蒙斯在決定退休後，其17年戰績就用6858打數、1949安打，
2成84打擊率、1199分打點與3成76上壘率成績劃下句點。
但是他對自己能在紅雀退休表示光榮，
因為他個人單季最高的3成11打擊率，111分打點都是在紅雀隊打出的。
--
日昇日墜又一天 死生道上皆聖賢
修繪萬象讀不滅 通神靈算百億年
全知全賢是全聖 天人天神亦天仙
腦中天機道不盡 號令靈界半邊天
http://0rz.net/820kF 投手的球路簡介
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.242.111
推 ColbyRasmus:Stavy又開始練捕手了... 02/20 22:22
推 MazdaRx7:原來如此 , 想說怎麼才簽約 就退休了 有點傻眼 02/20 22:51
推 ColbyRasmus:不過老拉說還是不排除Ed春訓來當指導 02/20 23:17
推 waitla:樓上快去找Jimmy特訓 Oleary說你棒子拿太直了 XD 02/21 00:31
推 Bagwell5:可惜阿,攻守俱佳的老將QQ 02/21 06:52
推 ColbyRasmus:看Raz春訓影片棒子是有拿比較高了 XD 02/21 10:31
→ ColbyRasmus:Hawks的位置老拉說目前最傾向於給Miguel Batista補 02/21 10:32
→ ColbyRasmus:他真的不嫌roster老就對了 orz... 02/21 10:33
→ ColbyRasmus:球隊第五棒給白肥，Raz可能第二或第六 02/21 10:33
→ Carreras: 噗 笨威特拉 害我看成Olerud 想說"鳥色"不太對 XD 02/22 19:08
→ waitla:( ′3`)y-～ 02/23 00:00
推 ColbyRasmus:Punto運動型疝氣，要休息8-12周，預期五月回來 02/23 10:56
推 keyboardmm:那小綠的上場機率應該變多了 02/23 18:40
推 Carreras: 囧 口年的噴頭多舛 嗚嗚 02/23 20:26