[報導] (ELTA)不死鳥飛進國聯冠軍賽

[CCarpenter (克里斯‧卡本特)]

MLB/溫萊特曲球再壓海盜　不死鳥飛進國聯冠軍賽
愛爾達電視作者： 愛爾達體育台/趙豪城

LDS, Day 7: 紅雀6：1海盜

紅雀 vs. 海盜

Hero：紅雀先發投手溫萊特（Adam Wainwright），三壘手費裡斯（David Freese），
      二壘手卡本特（Matt Carpenter）。

Goat：海盜救援投手馬蘭森（Mark Melancon）。

在過去的10年（2003-2012）中，季後賽五戰三勝制，有15支球隊，在1：1平手後，輸掉
了Game 3。這15支球隊，只有一支球隊能逆轉贏下LDS系列賽晉級（今年的勇士也同樣無
法逆轉）。那支逆轉勝球隊就是紅雀：2011年NLDS，他們逆轉淘汰費城人。

今天紅雀再次證明他們是「不死鳥」！也恭喜聖路易紅雀，連續第三年挺進國家聯盟冠軍
賽！

紅雀獲勝的最大功臣，當然是王牌投手溫萊特！他投出了個人季後賽生涯的第一場完投勝
。一如以往，溫萊特的曲球還是他致勝的關鍵。

在Game 1文章中我有提到：今年球季溫萊特總共送出219次三振，有115次三振（52.5%）
是曲球製造的。在Game 1他全場的9個三振，有6個是用曲球製造的。而他投了33顆曲球，
讓海盜打者揮棒落空11次，揮空率高達33%。

今天這一戰定生死的比賽，溫萊特更倚賴他的曲球，總共投了48顆。使用比例高達45%，
是他整個生涯，單場使用曲球的最高比例！而今天海盜打者還是揮棒落空11次，揮空率是
23%。可是今天溫萊特所有的三振（6次），全部都是曲球製造的。

這場完投勝，也讓溫萊特季後賽生涯成績，推進到4勝0敗，2.03 ERA，而且他還有4次救
援成功（2006年新人年，擔任紅雀終結者）。

可是今天，溫萊特不是沒有隊友的守備幫忙。二局上半，海盜第一個打者柏德（Marlon
Byrd）就安打上壘。而下一棒，是今年成為大聯盟季後賽史上，第一位生涯前六場季後賽
都有打點的艾瓦瑞茲（Pedro Alvarez）。結果他敲出一支強勁的平飛球，硬是被二壘手
卡本特一把撈下來接殺！並傳一壘，雙殺掉來不及回壘的柏德。本來會是無人出局，一二
壘有人，甚至一三壘有人的大危機，頓時變成兩人出局，無人在壘。

這個防守美技相當重要，因為不但守住了海盜的可能領先，而且二局下半，馬上變成紅雀
領先：費裡斯在季後賽又敲出了全壘打，兩分砲！

其實費裡斯在2011年季後賽的表現雖然傳奇，但從去年季後賽到今年，他的表現並不理想
。從去年國聯冠軍賽Game 5，到這支全壘打之前，費裡斯是23個打數2支安打。而他這支
全壘打，打的是海盜新人投手寇爾（Gerrit Cole）的失投滑球！

雖然失投，這支全壘打有多罕見？根據Elias資料顯示，從九月開始，寇爾總共投了232顆
變化球種，包括滑球，曲球，變速球。打者的成績？58個打數，只有1支安打（.017打擊
率）。

1支！

今天，費裡斯兩分砲！

而這支兩分砲，也讓費裡斯在紅雀面臨「被淘汰賽」（elimination game），7場比賽打
了12分打點，打擊率是.360。所以整體來說，他還是很會打關鍵性比賽。

至於海盜輸球的戰犯，你不能說是寇爾，因為他實在投得很好（除了那支兩分砲），真正
的戰犯是救援投手馬蘭森。他八局上場，海盜只落後兩分。雖然以溫萊特的狀況而言，兩
分海盜可能也追不回來，但至少還有一線生機。但當馬蘭森一上來就被亞當斯（Matt
Adams）轟出兩分砲，比賽就結束了。而馬蘭森今年球季投得相當好（1.39 ERA），整季
只被轟出一支全壘打。但在這個系列賽，他被轟了2支（9.82 ERA）...

至於攻擊方面，要抓今天海盜的戰犯，我覺得有點苛求...因為碰到強投如溫萊特，打者
被封鎖是很常見的（強投壓強打）。可是以整個系列賽而言，海盜前兩棒，馬鐵（
Starling Marte），及渥克（Neil Walker），的確表現不佳：兩人整個系列賽是38個打
數，1支安打。而渥克更是19個打數掛蛋，創下了海盜季後賽史上，單一系列賽，最多打
數無安打的悲慘紀錄...

而兩人唯一的一支安打，是馬鐵的陽春砲。所以海盜看板球星麥卡臣（Andrew McCutchen
）在這個系列賽，一分打點都沒有，大家應該不會覺得意外了。因為他前面的打者，根本
沒人上壘...

不過海盜今年再度闖進季後賽，應該足以讓海盜球團，以及歷經20年悲慘歲月（連續20年
勝率不到五成，美國四大職業運動的紀錄）的海盜球迷欣慰了。所以還是要恭喜匹茲堡海
盜今年成功的球季！

贏得今天的比賽之後，紅雀在最近6場一戰定生死的比賽，贏了5場（唯一輸掉的是去年國
聯冠軍賽，在客場輸給巨人）。而紅雀在自家主場打一戰定生死的比賽，已經5連勝了。
這也是紅雀隊史上所贏下的第15場一戰定生死的比賽，是大聯盟各隊中最多的！

所以歷史的課程告訴我們：最好不要跟這隻「不死鳥」打一戰定生死的比賽，尤其是在紅
雀主場！而今年國聯冠軍賽，Game 7就是在紅雀主場打。所以道奇如果想要闖進世界大賽
，可能不會希望打到Game 7... （本文作者為愛爾達體育台專任MLB球評）

--
Season Team  W  L  ERA  G GS CG SHO IP     H  SO  BB WHIP
 2004  STL  15  5 3.46 28 28  1  0  182.0 169 152 38 1.14
 2005  STL  21  5 2.83 33 33  7  4  241.2 204 213 51 1.06 (CYA)
 2006  STL  15  8 3.09 32 32  5  3  221.2 194 184 43 1.07
 2009  STL  17  4 2.24 28 28  3  1  192.2 156 144 38 1.01
 2010  STL  16  9 3.22 35 35  1  0  235.0 214 179 63 1.18

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.104.15
推 ck3300511:GO CARDS!
推 yenchenchou:球隊對桂格能否來得及回來還是不樂觀啊
→ yenchenchou:我希望他至少能在有打進世界大賽時回來，客場打DH
推 ck3300511:打進WS有四場客場 打DH蠻不賴的
推 ck3300511:桂格感覺扭到很奇怪的地方啊 怎麼這麼久
推 obscure:好多有趣的數據唷 感謝分享
→ CCarpenter:今年老虎變成13年來第二支1:1輸掉G3卻逆轉成功的隊伍了
推 ck3300511:V壯和薛則太猛了