Re: [問題] 讀法文系的出路?

[jkingla (Textile Sales )]

: 但是姑姑一席話下來，使我對未來人生充滿濃濃的不確定感...
: 所以我想請教一下，有讀過法文或其它歐語的前輩，可以給我一些經驗談嗎？
: 感謝。
: 題外話，這幾天反覆思索，我有萌生明年去報考高雄餐旅的念頭，想念餐旅、旅館管理等
: 等(我對餐旅相關也有興趣)，將來進入飯店或旅遊業等較務實的工作，這樣的想法好嗎？
: 我只是一個對未來迷惘的高中畢業生，如果想法不對也請大家指正了，謝謝。
原文恕刪...

親愛的 (可能的) 學弟(妹)..
  你讓我想起10年前的我... XD

 高中畢業,也是考上了輔大的外語學院, 我到現在還記得電話查榜的那個語音,
  我當下的反應是愣了一下, 然後: 喔...    腦袋一片空白 阿這樣是好還是不好? XD
  老實講我自己填志願的時候是比較偏好 法律或是商學院的, 無奈數學考的不太好,
  然後志願一路掉~~  我後面填了些語言的學系(唯獨沒有英文 跟日文.. 因為覺得
  英文都念6年了,再念4年的文學可能很無聊;日文單純沒興趣)
  所以跟你一樣上了所謂大家眼中冷門的歐語科系~

  還記得老爸剛好認識一個銀行的襄理,跟我同系(不同校) 還留德的,
  然後找來我面前唱衰我唸的科系,說他的同學沒幾個混的好的之類的...
  當下我只記得很不服氣...(因為輔大歐語的成績是算是台灣頂尖的...自認為我的學校
  比他好得多..) 然後真的就衝這一股氣, 跑去報到了...(家父最後仍尊重我決定)

  我也永遠記得註冊報到前的 新生說明會 系上的教授開場跟大家講的一段話:
  -----------------------------------------------------------------------
  非常歡迎各位來到這個美麗的校園,加入我們系上的大家族...客套話跳過------
  我相信在場的家長以及各位新同學心中一定有許多的疑惑..一定也有很多人今天
  是來看看的,說不定報到日就不會來了....我在這個系當教授很久了,我也很清楚
  大家的疑惑是什麼, 唸德文到底能幹嘛呢? 這個問題我個人認為還滿有趣的,
  假設你今天搭電梯遇到了隔壁王媽媽抱著他新生的小baby~ 哇 大家都覺得他好可愛!

  請問你會問王媽媽說: 那他以後能幹嘛阿?

  你不會這樣問,也沒人會這樣問~  但是為什麼你今天會問: 我現在念德文能幹嘛呢?
  這不是一樣的道理嘛..  小孩子根本還沒長大>>  你去問他能幹嘛 這問題有意義？
  今天大家來到這邊,就像這個baby一樣, 根本都還沒開始學...就要問學了能幹嘛?
  請記得, 選你所愛 愛你所選..  希望大家能有豐富美好的四年!
   --------------------------------------------------------------------
  大概的意思是這樣, 我打的比較直接, 但當下教授是用比較詼諧的語調來跟大家說的,
  當下台下也是一陣笑聲~

  其實我本身並不排斥學語言,而且正因為英文是自己的強項,覺得自己有學外語的天賦..
  大學也想輕輕鬆鬆過, 想說既然是語言 應該不用花很多時間就能唸好了...
  就這樣進來囉~

  老實說大一的我真的是玩瘋了, 還以為自己有多聰明,社團也玩很兇~~
  結果成績出來 兩個 主科被當...(我真的嚇到了..=  = )
  然後被家父訓斥了一頓...說再這樣要我去重考@@
  這時才有點醒過來, 然後剛好聽說輔系要看前一學年的成績,不能太差才能去選;
  我熊熊感覺到不能再混了, 努力了一年, 大二從吊車尾拚到排到全班的前面排名;
  (老實說也沒多拚啦  部過就真的有考試前都花點時間念一下..)
  然後大三也順利申請到企管的輔系, 四年準時念完畢業~!

  其實在這四年中,也是有同儕的朋友問我: 阿你念這要幹嘛? 不轉系喔?
  我的回答總是: 阿你念企管就有效喔? 出去有人給你管喔? (抱歉這是舉例!不帶有
  成見)  老實講心中其實還是有點虛, 只是好面子裝出來自信的回答...XD

  以你的年紀,才高中畢業, 會茫然是廢話... 我到退伍了還是一樣茫然=  =
  但我想要說的是, 其實大學的教育很多教你的是做學問的方法, 解決問題的能力,
  尋找以及利用資源(去完成報告...) 還有最基本負責任的態度(不要翹到被當掉)
  你說很期待專業的學習? 我個人認為那不是最最重點...
  如果每個科系都要像你說的, 只要不學以致用 那就是念了沒用..
  那真的大學一半以上的科系都可以廢了, 反正念了也是白念~
  真的是這樣嗎? 當然不是阿!!

  故事繼續...(看到這邊 先謝了 沒想到我寫的還有人耐心看的下去...XD)
  退伍後曾經考慮到底是要念研究所呢?(但不知道該念啥..所以想想就算了)
  還是工作好? 找了一下德文相關的,不是翻譯 就是專利/機械工程師(要看懂德文技術
  手冊的..) 自己覺得不是這些領域的料,想說來幹業務好了!但是又主觀的認為
  內銷沒搞頭, 於是專門找有做外銷的公司投~~ 但德文的業務真的比較少,畢竟德國人
  普遍來做生意的英文都不賴~ 找了幾個月有面試但沒消息,那來找個英文的好了..
  但不是本科系..那考個相關檢定騙騙人好了..XD 意外拿到不錯的成績,機會整個多很多!!
  最後如願以償的去上班了~~ 第二年派駐海外,也瘋狂愛上駐外地...
  當地的語言我也學會了.. =  = 現在雖然沒能在那邊工作,但回台灣還是有相關產業的
  外商職缺能夠混口飯吃.. 有時還兼職帶團賺外快 哈 求職的分享就到這啦~

  同學會的時候,大家真的很少做跟德文有關的(頂多有老師,或是嫁給德國人..XD)
  但是在各個產業混的不錯的老實說也不少,還有自己出來創業的~

  其實我要表達的是,你永遠不會知道你的人生會發生什麼事情, 遇到怎樣的人,
  做什麼樣的事..而且非理工科的,很多技能都是出來社會才磨練的~
  我也還遇到不少 理工科 本來在大廠做工程師好好的,薪水也不差
  但發現不是自己想要的, 轉換一般商業的領域重新開始~
  而且人生每個階段想要的不同, 就像哪一天我說不定突然不幹了跑去我愛的國家
  long stay或是做生意之類的~ 也不是沒可能阿

  你親戚給你的,是他的人生經驗...不代表你的未來;建議是可以聽聽,但不會那麼絕對;
  每個人的人生經驗不一樣,周遭環境不一樣,那給你的建議也會不同..
  如果我當初沒有選擇德文系,那我還會進入第一間公司嗎? 然後菜鳥第二年就外派？
  發現原來這世界上還有另一個我更愛的地方? 這些都不是我能預料到的!
  而且我待的產業,是大家所說的夕陽工業(大家都不愛),但也是因為這樣,累積到跟人家
  不一樣的專業,念了冷門語言,也會了東南亞國家的語言....也還不算太老~
  莫名其妙有其他人沒有的能力,這樣算不算獨特的優勢?XD(自我感覺X好=  = )

  我選擇不一樣的路 看到了不同的風景

  你自己的問題,請自己決定,也請你為自己的決定負責~如果選了別人認為好的,但是你
  發現你根本不喜歡..那你覺得你會做得好嗎?會開心嗎?老話一句:選你所愛 愛你所選

  這樣的經驗分享 不知道夠不夠哩？　Good luck!

『黃樹林裡分叉兩條路，只可惜我不能都踏行。
我，單獨的旅人，佇立良久，極目眺望一條路的盡頭，看它隱沒在叢林深處。
於是我選擇了另一條路，一樣平直，也許更值得，
因為青草茵茵，還未被踏過，若有過往人蹤，路的狀況會相差無幾。
那天早晨，兩條路都覆蓋在枯葉下，沒有踐踏的污痕。
啊，原先那條路留給另一天吧！明知一條路會引出另一條路，我懷疑我是否會回到原處。
在許多許多年以後，在某處，我會輕輕歎息說：
黃樹林裡分叉兩條路，而我，我選擇了較少人跡的一條，使得一切多麼地不同。』
美．佛洛斯特〈未竟之路〉


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.216.148
※ 編輯: jkingla         來自: 118.168.216.148      (08/11 23:18)
※ 編輯: jkingla         來自: 118.168.216.148      (08/11 23:24)
推 belleville2:Danke!
推 spock:平易中肯！
※ 編輯: jkingla         來自: 118.168.216.148      (08/11 23:27)
推 SunkfBeauty:說的太好了！！讚！
推 Kagome:很誠懇的好文，大推
推 gnuhcoay:推！
推 Hftb:很讚的一篇文章 沒有人能知道未來會發生什麼事 做自己就對了!
推 jamtu:推
→ mutate:做自己就對了～～這句話有待商確...
→ mutate:人性好逸惡勞，順水行舟多是向下沈淪....
→ mutate:原PO是真的愛自己現在的生活還是被迫愛上限在的生活？？
→ mutate:結局相同但還是差很多～～
推 Hardtosay:我有個廢物學弟 資科系的很瞧不起德文這些語言
→ Hardtosay:結果搞到現在26歲才畢業 28歲才工作 也不敢說自己薪水
推 mcshang:原PO好文推，上面的m大講的也是另一種觀點，都不能忽略
推 joliette:路過推
推 aerts:
推 koden:用心分享自身經歷的文章都給推
推 nohuman0827:m大所言令人深思..感恩
→ nohuman0827:人生路走走停停左彎右拐，真的都會不知道走到哪去了XD
推 PRAM:能夠念外語科系，不管是哪種外語，念精通都很吃香。
→ PRAM:會找不到工作? 先問問自己你的外語真的精通了嗎?
推 andrenvq57:很激勵人心QQ 被感動到了
→ jkingla:哇烏~感謝大家踴躍的推文~感動中 QQ 難得我寫的東西還有點
→ jkingla:看頭..XD 我應該還沒有到被迫愛上自己現在生活的程度啦...
→ jkingla:現在外商公司福利不錯,假多也幾乎不加班..$$夠用~下班後還
→ jkingla:有很多時間規劃自己的事..一年出國玩個3,4次~勉強過得去啦
推 tupacshkur:推!!
推 groffp2010:推推   一直很嚮往原PO這樣的工作經驗
推 rose147:看了好感動T_T
推 two300:超喜歡最後一段XDD
推 qamidala:中肯推:)
推 denisekid:推~認真努力的人不管唸什麼系,都可以做得很好
推 ahome22:goooooooood!
推 lily7615:好用心~~~
推 q1232:好文章 謝謝分享
推 shawnwang122:你認識大可嗎？
推 lysis:德文系前輩有一位創立法藍瓷
推 coolia:好文呀
→ jkingla:誰是大可@@?
推 alstonfju:德文系還出了兩位藝人  胡茵夢跟何如芸
推 Eva80413:我真的跑來看了！原來您是學長！！！我就是輔大德文的學
→ Eva80413:生，您那時系主任該不會是h張...希望我以後也能夠跟你有
→ Eva80413:差不多的經歷就好了...
→ bluefish520 :
推 william2001 : 2022，想當藝人也不必讀外文系，靠臉就行。