[魚訊] 球員交易：(C)小島←→(BS)小菊

[cocomagic (cocomagic)]

オリ菊地原と広島小島が交換トレード
http://www.nikkansports.com/baseball/news/f-bb-tp0-20101108-699829.html

小菊廣島復歸，當初以一換二的方式跟歐力士交易來山崎+上村，
結果小菊一到洋聯表現馬上脫胎換骨還拿了個最優秀中繼..
這根本是給了放棄他的老東家廣島隊呼了一個大巴掌..

好了，如今小菊回廣島了，但他已經35歲，前兩年的成績表現又大大的衰退，
我想也不要太過期待能帶來多少戰力就是..

至於小島，雖是名貴重的左投，但這幾年在二軍裡的表現球技並沒有進步，再
這樣下去遲早也是遭到戰力外的命運，與其養不起來放著給他爛還不如去換有
經驗有實績的左投小菊來用看看，這應該就是球團的想法吧。

不過用低年俸500萬的小島去換一個5200萬的小菊，這對廣島來說還真是極少見的交易..



最後歡迎小菊復歸，也祝福小島。






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.174.124
推 doublebass:當然小菊回來薪水一定是先砍半再說吧 = =
→ doublebass:而且根據經驗 我有預感小島要發威了 XD
推 Kurihara5:以戰力面來說兩邊的幫助都不大，至於薪水就真的蠻詭異的
推 mayfirst:這筆交易只剩上村沒有復歸了(亂入~)
推 nitaka:砍到剩1開頭的可能性...
推 inoriyukari:歡迎小菊回家養老XD
推 Kurihara5:菊地原被砍了2200萬，明年年薪3000萬日圓