都柏林總主教區對聖座任命視察員調查愛爾蘭教會性侵犯醜聞的决定表示滿意
（梵蒂岡電臺訊）愛爾蘭都柏林的總主教馬丁對梵蒂岡新聞室5月31日公布的聖座將派
遣視察員到愛爾蘭調查性侵犯醜聞的决定，表示歡迎，他說這是教宗本篤十六世爲幫助愛
爾蘭教會更新的重大進程上邁出的“重要一步”。
馬丁總主教對聖座公告中談到這項訪問對愛爾蘭教會爲性侵犯的受害者提供協助也是一項
核實，尤其表示滿意。此外他對波斯頓的總主教奧馬利樞機被選爲視察員表示熱烈贊賞。
他說，奧馬利樞機在這方面的經驗和他個人的承諾，爲將教會的關懷帶給都柏林總主教區
的信友和神職是合適的人選。奧馬利樞機也發表聲明，他重申，教會該不知疲倦地“守護
兒童和青年”。他强調：“波斯頓總主教區爲保證未成年人的安全所作的持續努力也將有
助于這項訪問。”
奧馬利樞機繼續表示：“回應天主教會團體和受害者的憂慮，以便推動愈合創傷的進程，
也很重要。”他提到教宗本篤十六世寫給愛爾蘭天主教徒的牧函中指出的首要之務，即“
對所有因司鐸及會士侵犯兒童而受痛苦的人予以牧靈協助及照顧。”這位波斯頓的總主教
最後提到祈禱的重要性，使“教會在補贖中得到淨化，在牧靈愛德中得以更新”。
紐約的總主教多蘭也爲自己領受的這項工作感謝教宗，他被任命協調對在愛爾蘭修道院和
在羅馬的宗座愛爾蘭公學訪問工作進行協調。其他幾位獲教宗任命訪問愛爾蘭總主教區的
視察員是：西敏寺榮休總主教奧康瑙爾樞機，他將視察阿馬總主教區；多倫多的總主教柯
林斯，將去卡瑟爾和埃姆總主教區和渥太華的總主教普倫德加斯特，訪問蒂厄姆總主教區
。
http://www.radiovaticana.org/ci1_rg/2010_06_02.html
--
主，我擔不起你到我的心裏來，只要您說一句話，我的靈魂就得以痊癒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.205.89