教宗這篇寫得真是「宗」肯 XDD
另外 昨晚 p 板大和小弟有些關於天板的討論和計畫
近期就會跟大家說明～～～
---------
2011年6月5日 第45屆世界傳播日
教宗本篤十六世 文告
在數位世界中宣揚真理及誠實度日
https://www.facebook.com/home.php?sk=group_215167805179244
親愛的兄弟姊妹：
在第45屆世界社會傳播日的這一天，我願意與你們分享我對當今世代特殊現象所作的幾點
反省，即是：為達到傳播效果而出現的網際網路。普遍的看法是，正如工業革命時代因新
的生產方式及工人生活的改變，而帶來社會的轉變，同樣，今天在傳播上的快速改變，正
主導了文化與社會的發展。新科技不僅改變了我們傳達訊息的方式，也改變傳播的本身，
因而我們可以說，我們生活在一個文化巨變的時代裡。這種傳播資訊與知識的方法產生了
新的學習與思考模式，藉著這前所未有的機會，建立人際關係並打造兄弟姊妹之情。
現在，新遠景已經展開，直至目前，仍令人難以想像；新傳媒提供的可能性激起我們的驚
愕，同時也迫切要求我們認真反省在數位時代理傳播的重要性。當我們面對網際網路超乎
尋常的潛力及其複雜的用途時，上述情況尤其明顯。如同人類其他每一件獨特創作的成果
，新的傳播技術必須用來為個人及全人類整體的益處服務。若能明智使用這些技術，它們
便能滿足每人探求意義，真理及合一的最深渴望，並對此有所貢獻。
在數位世界裡，知識傳遞日益增加，即是在社會網絡中，知識藉著個人之間的交換而得以
彼此共享。資訊製造者與消費者之間明顯的區分在於彼此的相對化，而傳播不僅是資料的
交換，也是一種分享的形式。這種動力促使我們對傳播本身有新的評價，首先它被視為數
位世界，在這世界裡，若無傳播資訊者不斷的作證，則訊息便無法傳揚。在這些新的情況
中，面對新的表達方式，基督徒再次被召要回應任何人詢問為何他們內心懷有希望的原因
（參閱伯前三15）。
在數位時代裡為福音作證的使命召喚每一個人特別注意那些能挑戰網路觀點的訊息。首先
我們必須察覺，我們渴望與人分享的真理，其真理並非來自它的「流行性」，或它所獲得
的注意。我們必須讓人知道它的完整性，而非設法使它被人接受或簡化它。必須使它成為
每日的滋養品而非短暫的吸引物。福音的真理不是讓我們用來消費或表面使用罷了，而是
一件要我們自由答覆的恩賜。既使在網路空間宣揚福音時，它也要落實於真實的世界中，
並與那些每天和我們生活在一起的兄弟姊妹的真實面孔相連。人與人的直接關係，常常是
傳播信仰的基礎！
因此，我邀請基督徒，本著信心，以可靠資訊和負責任的創造力，加入數位時代提供的網
路關係中，不是只為了滿足臨於其中渴望，而是因為網際網路是人類生活的重要部分。網
路有助於發展新而複雜的知識與精神視野，新形式的共同體認。在這領域裡，我們也被召
喚宣揚我們的信仰，即是基督是主，是人類和歷史的救主，萬物在祂身上得以滿全（參閱
弗一10）。宣講福音需要尊重與敏銳的溝通，它能激勵人心，撼動良知；讓我們反省復活
的耶穌與厄瑪烏二徒的例子（參閱路二十四13－35）。祂走近他們，與他們交談，祂溫和
的態度引出了他們心中的憂慮，漸漸的，他們瞭解了復活的奧跡。
總之，針對反映在廣大社會網路上的人期盼，即建立關係，與人共融及尋求意義的渴望，
基督的真理是完全又真實的回應。為他們心中最深的信仰作證的信徒，能強有力的防止網
路成為使人失去人性的工具，阻止網路企圖操控人的情緒或不允許有權勢的人壟斷別人的
意見。相反的，信徒鼓勵每一個人常思考永恆的問題，保有對超越事務的渴望，期盼度有
價值的真實生命。特別是這獨一無二的人類交談，交換觀點，團結一致及創造正面的關係
。另一方面，這與典型數位傳播的限度形成對比，即是：片面的互動，傾向與人部分的內
心世界溝通，有豎立假我形象的危險，這能漸漸演變為自我放縱的形式。
在傳播上，尤其是年輕人受到種種焦慮，挑戰，具有熱誠開放創造力的壓力，及對生命中
的新經驗充滿好奇心，正經驗到這種改變。他們比過去更積極參與由社會網路創造的數位
會議，幫助建立新形式的人際關係，影響自我意識，因而不可避免的，不僅提出如何遵守
正當行為的問題，並且探討人存在的真實性。進入網路空間可視為真正尋找個人與他人相
遇的記號，假如其注意力是放在避免使自己封閉在與別人平行的存在中，或過於暴露在真
實世界中。在尋找分享，尋找「朋友」時，會遇到真誠與忠信的考驗，不要向打造虛假的
公開自我形象的幻覺妥協。
新科技使人越過空間而和他們各自文化相遇，以這種方式創造無限友誼的全新世界。這是
一個難得的機會，但是它也要求我們以更大的注意力，察覺可能性的危險。在這新世界中
誰是我的「鄰人」？如果我們減少與每日生活中的人相遇的機會，危險還會存在嗎？由於
我們的注意力斷斷續續並消失在另一個「非」我們生活於其中的世界裡，這是否有更容易
讓人分心的危險呢？對於我們的選擇及培養深刻又持久的人類關係，我們是否有作批評性
反省的時間呢？重要的是，要常常記住，網路接觸不能也不可取代在我們生活各層面裡與
人直接的接觸。
在數位世界的時代裡，人人也面臨尋找真實性與作反省的需要。此外固有社會網絡中的動
力，顯示一個人常常涉入的傳播領域。當人交換訊息時，便已經相互分享他們自己，分享
他們的世界觀，他們的希望，他們的理想。隨後是在數位世界中呈現基督徒的方式，即是
：誠實與開放，對他人負責與尊重的傳播方式。藉著新媒體傳播福音，即是不僅在不同媒
體平台明確放入宗教內容，也在個人數位網路持續作證，如此人可以傳達與福音完全一致
的自己的選擇，喜好和判斷，既使沒有特別的說出來。再者，在靈性渴望中，也是如此，
這種渴望激發我們尋求真理與共融，並驅使我們以正直和誠實與人溝通。
我邀請年輕人善於利用他們在數位世界中的臨在。我將在馬德里舉行的世界青年日大會上
重申我的邀請，新科技對此次大會的籌備工作貢獻良多。藉著他們的主保聖方濟沙雷的轉
禱，我祈求天主常常賜給傳播工作者以認真及專業的能力執行他們的工作。對所有兄弟姊
妹，我給予我的宗座祝福。
教宗本篤十六
2011年1月24日 聖方濟沙雷節日發自梵諦岡
--
"Not impossible. Inevitable." Said Bane.
"I do not see coincidence. I see providence." Said Morphis.
--The Matrix Revolutions, 2003
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.175.68.252
※ 編輯: Ivangelion 來自: 139.175.68.252 (05/13 10:26)