看板 Catholic 關於我們 聯絡資訊
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/7334920.shtml 大家好 總統頒給單樞機的褒揚令 有一句話我看不懂:"崢嶸歲月,紅羊浩劫,矢志獻身教會, 獲羅馬聖額我略大學神修學博士學位,沉潛濬瀹,贍智道明。" 紅羊浩劫我查字典說是 丙午、丁未年的災難稱紅羊劫 但是我查單樞機的生平 我沒發現丙午丁未(1966,67)前後有什麼事件影響了他 單樞機不是1955年就在菲律賓宣教了嗎? 所以我猜說是不是教會的某些特殊事件 或是專有名詞 可否請各位教友解惑 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.226.231
fattyrabbit:應該是中央社筆誤? 09/04 16:49
Yenfu35:總統府新聞稿也是這樣寫,所以不是中央社記者筆誤。 09/04 18:23
Yenfu35:直接寫信去府裡問問看,如何? 09/04 18:23
traystien:只當年中國正逢大規模戰禍吧(內戰+中日戰爭+國共內戰) 09/04 19:50
traystien:google了一下發現總統頒布的褒揚令很愛用"紅羊浩劫" XD 09/04 19:51
traystien:紅羊浩劫是指國家遭逢大難 http://tinyurl.com/chazv2v 09/04 19:52
traystien:還滿冷門的成語 XD 09/04 19:53
orion:褒揚另都是生冷詞的堆砌,就古文來說也是寫的不好的吧 09/04 23:18
awney:其實不過是虛名 09/05 22:09