推 johanna:對了，「基督徒」不單指新教信徒，而是指耶穌基督的信徒， 12/01 00:13
→ johanna:天主教當然也包含在內。 12/01 00:13
最近聽了這首歌
感覺很棒..
請問聽古典音樂(巴哈 莫雜特等
)與宗教音樂會降低對天主與耶穌 聖神的愛嗎?
還有我認識一些基督教 為為什麼不能吃拜過的東西??
還有天主教也是不能拜偶像的嗎
因為天主教有聖體在十字架上 變成基督徒 猶太教的偶像口實
基督教新教對天主教的相關意見有負面哪些呢?
另外北歐國家(英國 德國 荷蘭 北歐等)也有人信天主教嗎? 英國大公教是天主教的一環嗎?
另外 基督新教也承認 三位一體 上帝 聖靈 基督(上開是基督徒翻譯?我問修女說
基督教也翻譯的不錯 修女對基督徒好好)??
或是早期的天主教聖人嗎?
最近聽了這首歌
感覺很棒. 像這些歌 是天主教的還是基督教?
----------------------------------------------
Verbe egal au Tres-Haut
Word identical to the Most High
至高天主的代言者
Notre unique esperance
Our one and only hope
我們獨一無二的盼望
Jour eternel de la terre et des cieux
Eternal daylight of earth and heaven
天與地的永晝之光
De la paisible nuit nous rompons le silence
We break the silence of the peaceful night
我們劃破夜的寂靜(向?祈求)
Divin sauveur, jette sur nous les yeux
Divine Saviour, cast your eyes upon us
神聖救主, 求?垂目看顧
Repands sur nous le feu de ta grace puissante
Pour out on us the fire of your powerful grace
在我們身上施下?大能恩典之火
Que tout l'enfer fuie au son de ta voix
So that all of hell flees at the sound of your voice
叫一切罪孽因?出聲而遠離
Dissipe le sommeil d'une ame languissante
Dispel from a listless soul, the sleep
驅散灰心喪志的心靈
Qui la conduit a l'oubli de tes lois
Which leads to the forgetting of your laws
因它使我們忘了?的誡命
O Christ, sois favorable a ce peuple fidele
O Christ, look favorably on this faithful people
主啊, 求?施恩看顧這些忠誠百姓
Pour te benir maintenant assemble
Now gather together to bless you
他們正相聚稱頌?
Recois les chants qu'il offre a ta gloire immortelle
Accept the songs they offer to your immortal glory
願?悅納他們榮耀?永恆榮光的獻詩
Et de tes dons qu'il retourne comble
And of your gifts with which they go away fully satisfied.
並讓他們帶著?的恩賜, 滿足離去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.253.237
※ 編輯: dolphin75 來自: 163.29.253.237 (11/30 16:41)
※ 編輯: dolphin75 來自: 163.29.253.237 (11/30 16:41)
※ 編輯: dolphin75 來自: 163.29.253.237 (11/30 16:42)
※ 編輯: dolphin75 來自: 163.29.253.237 (11/30 16:44)
※ 編輯: dolphin75 來自: 163.29.253.237 (11/30 17:12)