教宗中文正式名號應為「方濟各」,取自方濟各會會祖之名「方濟各.
亞西西」。
來源:
1. 梵蒂岡廣播電台:http://ppt.cc/a-Kr
2. 天亞社:http://ppt.cc/Y9WU
簡稱方濟應該也沒問題啦~教友常這樣稱呼,就像「伯多祿」或是「伯
鐸」一樣。不過如果被新教或非天主教友從英文 Francis 直翻為教宗
法蘭西斯的話也不必太意外 XD
此外梵蒂岡新聞處發言人隆巴迪神父表示,新教宗應正名為「方濟
各」,而非「方濟各一世」。
來源:
1. 洛杉磯時報:http://soa.li/GFRVAiG
2. CNN 部落格:http://ppt.cc/J-45
3. news.com.au:http://ppt.cc/eNrK
※ 引述《Ivangelion (對禰殿宇的熱誠把我耗盡)》之銘言:
: 西斯汀聖堂的煙囪冒出白煙
: 新任教宗已順利投票產生了!!
: 是在樞機秘密會議第五次投票所產生的
: 約一小時內新任教宗就會出來和大家見面~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.193.149
※ 編輯: Ivangelion 來自: 111.240.193.149 (03/14 11:22)