Fw: [新聞] 賀教宗就職 佛光山法師受邀

[Pietro (☞金肅πετροσ)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1HPJUpCw ]

作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 賀教宗就職 佛光山法師受邀
時間: Wed Apr 10 17:58:04 2013

賀教宗就職 佛光山法師受邀
人間福報

阿根廷宗教局七日在首都布宜諾斯艾利斯的天主教中心（La Catedral Primada de Buenos
 Aires）舉行「宗教界聯合祝賀教宗就任彌撒」，由暫時代理樞機主教Mons. Joaqun
Sucunza主持彌撒，阿根廷佛光山受邀參加，是唯一受邀的佛教團體。

妙眾法師除了上台恭讀佛光山開山星雲大師寫給教宗祝賀詞外，也代表佛光山致贈《雲水
三千》、星雲大師墨寶等禮物，請代理樞機主教Mons. Joaqu轉交給教宗，並邀請教宗訪問
台灣、佛光山。

文／人間社記者Dharma 圖／張家齊提供

http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=301193


========================
Joaquin Sucunza應該只是代理布宜諾斯艾利斯的總主教職務
而非代理樞機一職
因為樞機是以個別的神職人員為本體所給予的頭銜
而非附屬於布宜諾斯艾利斯的教會頭銜
不過這種誤解對台灣媒體而言並不是太大的錯誤啦

另外Mons.應該是蒙席(monsignor)的縮寫
表示該代理者擁有這個教會頭銜,不是名字的一部分

--

以利亞‧貝萊:「最好別想試探我們之間...愛的力量」

                                        --＜曙光中的機器人＞，以薩·艾西莫夫



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.84.56
※ 編輯: Pietro          來自: 61.64.84.56          (04/10 17:58)
推 lesnaree2:宗教界?大老闆
推 tony121010:同行
推 Balders:不是不能拜上帝以外的神嗎?
→ Murloc:都是宗教界的ceo 沒差啦
→ laechan:沒想到這種東西也有同行
推 zeumax:現在講求宗教和諧啊！話說慈濟沒去嗎？只有佛光艦隊啊
→ DASHOCK:台灣之光
推 lotus12350:宗教和諧?表面做樣子吧 私底下還不是互相批評 虛偽
→ Pietro:鍵盤阿根廷宗教研究者
推 a26732300:這兩個宗教會合作?天主教根本當佛教是異教徒
→ Pietro:教廷還會發表佛誕節賀詞咧
※ Pietro:轉錄至看板 Buddhism                                      04/10 18:17

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Pietro (61.64.84.56), 時間: 04/10/2013 18:17:25